文本

美国称要“强击伊朗”对伊朗追加制裁…称中日等国“自己船要自己守护”

“哈梅内伊也不是例外”…“冻结数十亿美元”

盟国称“在波斯湾航运船舶上安装监视装备”
特朗普表示“没有报酬就无法守护”来牵制中日
伊朗表示“制裁最高领导人属于外交封锁…美国这是渴望战争”

美国总统特朗普24日签署追加制裁行政命令,称“将对伊朗进行猛烈打击”。副总统迈克•彭斯(右)和财政部长史蒂芬•姆努钦等陪同人员正在观看。(图片来源:华盛顿/AFP 韩联社)

美国宣布“将打击伊朗最高领导人”的进一步制裁,并拉拢中东盟友,加大对伊朗“最大压迫”的强度。 

《CNN》报道称,美国总统特朗普24日签署了对伊朗实施追加制裁的行政命令,并称“这是打击伊朗的新制裁”。特朗普总统表示“制裁实施时,伊朗的最高领导人及其亲信以及与他们关系密切的核心财政支援者也不例外”,瞄准了伊朗最高领袖阿里•哈梅内伊。财政部长史蒂芬•姆努钦在新闻发布会上表示:“价值数十亿美元的伊朗资产将被冻结”,“伊朗革命卫队的8名高级司令和伊朗外长穆罕默德•贾瓦德•扎里夫也被列入制裁名单”。

19日,伊朗最高领导人哈梅内伊在接见室发表讲话。此前的13日,哈梅内伊在与访问伊朗的日本首相安倍晋三的会谈中表示,“美国一边说要对话一边施加制裁,不能相信”,表现出对特朗普政府强烈的不信任。 (图片来源:德黑兰/AP 韩联社)

《华盛顿邮报》报道称,正在中东和亚洲巡访的美国国务卿蓬佩奥正在寻求中东盟国的协助,以监督伊朗的威胁。这个被命名为“步兵”的项目的主要内容是向通过霍尔木兹海峡的盟国船只提供包括相机在内的监控设备,必要时由军舰护航。

在这种情况下,特朗普总统通过推特向中国和日本等国要求“自己的船要自己保护”。特朗普总统称“美国已成为世界上最大的能源生产国,没有必要再呆在那里(波斯湾)”,表示不会再在没有报酬的情况下保护其他国家的油轮。此番发言是为了向贸易战对手—中国施压。另外,安倍晋三首相访问伊朗时,对于美国表示日本油轮遭攻击是伊朗所为的发言提出了质疑。特朗普总统可能是对此表达了不满。

美国将政教合一国家伊朗的最高领导人列入“反恐特别指定制裁对象”名单,事实上被解释为无视伊朗的国家认同感。也有人指出,即使不是这样,也会助长因经济制裁遭受巨大打击的伊朗国民的反感。伊朗政府立即批评美国的决定,称制裁和战争是一个硬币的两面。外长扎里夫在推特上指责称“从波斯湾撤军才符合美国和世界的利益。但美国却不顾国家利益,无视外交、渴望战争”。

赵一俊 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/international/arabafrica/899243.html

相关新闻