文本

伊朗外交部:封锁霍尔木兹海峡责任在美……敌对国家船只不得通行

当地时间3月30日,伊朗外交部发言人埃斯梅尔·巴盖伊就与美以伊战争相关的主要问题阐述伊方立场。(图片来源:伊朗伊斯兰共和国通讯社)

在美以与伊朗战争爆发已逾一个月的30日(当地时间),伊朗外交部发言人伊斯梅尔·巴加埃就战后主要焦点问题阐述了伊方立场。尽管有报道称美伊之间正进行幕后接触,但伊朗方面仍予以否认。同日,伊朗议会通过一项备受全球关注的法案草案,拟对通过霍尔木兹海峡的船只征收“通行费”。与此同时,美国总统特朗普立场反复不定,使双方谈判进展的真实性引发广泛关注。巴盖伊在记者会上接受伊朗媒体提问,较为具体地说明了伊朗立场。伊朗伊斯兰共和国通讯社(IRNA)对此进行了报道。

- 对阿联酋、沙特等周边国家采取敌对态度,将如何影响战后地区安全秩序?

“我们从未将地区国家视为敌人,今后也不会。伊朗的防御行动仅针对那些作为攻击伊朗源头和出发点的军事基地及设施,这是基于国际法赋予的正当防卫权。当伊朗及其国民遭受美国和犹太复国主义政权(以色列)的非法攻击,而相关国家领土又被用于发动袭击时,我们的军队不可能保持沉默。全力应对既是我们的责任,也是《联合国宪章》第51条明确承认的固有权利。”

- 有报道称伊朗已就美国提出的“15项”停战方案作出回应。

“截至目前,我们与美国之间不存在任何直接谈判。相关信息是通过包括巴基斯坦在内的部分中间方接收到的,其内容仅表明美方希望开展谈判。向我们转达的提议大多过于苛刻、不切实际且缺乏合理性。巴基斯坦与周边国家举行的会议基于其自身框架,我们并未参与。”

- 伊朗方面的核心诉求是什么?

“伊朗的合理要求是,在讨论地区战争问题时,必须明确是谁挑起了这场战争。这场战争并非由伊朗发起。伊朗是在外交进程中遭到攻击的,而且在9个月内已发生两次。美国两度破坏了谈判进程。一旦形成结论,我们将以适当方式对外公布。”

- 近日洪达卜核设施和布什尔核电站遭到袭击。

“美国和犹太复国主义政权针对伊朗核设施采取的行动完全是非法且具有犯罪性质的。依据联合国安理会决议以及国际原子能机构(IAEA)第533号决议,这些行为均属违法。更令人遗憾的是国际原子能机构的消极态度。在一国和平核设施遭到攻击的情况下,IAEA及其理事会和总干事首先应当谴责此类行为,并要求相关方停止行动、承担责任。”

- 有报道称伊朗正在使用集束弹。

“伊朗使用的是多弹头导弹。这在功能上与集束弹完全不同,从效果上看也不能归类为集束弹。相反,真正使用集束弹、践踏国际人道法和战争法基本原则的,是犹太复国主义政权和美国。”

- 欧洲等国家对封锁霍尔木兹海峡表示担忧。

“伊朗不应为当前局势负责。我们绝不希望其他国家民众因燃料或粮食价格上涨而承受困难。但在伊朗遭受导弹打击和侵略者轰炸的情况下,外界却将关注点集中在粮食和能源价格上,这是不可接受的。如果存在担忧,就应追究造成这一局面的根源。在近期军事入侵发生之前,霍尔木兹海峡从未被封锁。当前局势源于美国和犹太复国主义政权的军事侵略。在被迫卷入战争的情况下,任何沿岸国家都不可能允许敌对国家船只正常通过该航道,因为这些船只可能被用于敌对行动。同时,我们也在采取措施,保障非敌对船只的安全并对其通行进行管理。我们强调,解决海峡通行问题,必须从问题的根本原因出发。”

- 有舆论质疑伊朗作为《不扩散核武器条约》(NPT)成员国的实际意义。

“这一问题在议会和舆论中均有提出,且极为重要。在大国阻碍伊朗行使条约所赋予权利的情况下,继续留在该条约中究竟有何益处?伊朗目前仍是该条约成员国,并履行相关义务。无论过去还是现在,伊朗从未寻求发展核武器。但由于国际原子能机构明显不公的做法,以及美国和部分成员国的破坏性行为,这一问题受到更多关注。长期以来,这些国家一直在压制伊朗的权利。”

巴盖伊强调,在美国持续进行军事打击和侵略的情况下,伊朗“所有努力和能力都集中于自卫”,因此不会认真对待美方有关谈判的说法。他还表示:“在不到一年的时间里,外交中遭遇的背叛仍历历在目”,再次表达了对过去9个月间美以在谈判期间对伊发动攻击的愤慨。

郑义吉 高级记者

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/international/international_general/1252034.html

相关新闻