文本

手持协议文件的美日领导人……对韩释放“无声压力”

特朗普与高市早苗首次举行会谈

强调“开创同盟新黄金时代”
就贸易协议履行、稀土合作达成一致

10月28日,在日本东京,日本首相高市早苗与美国总统唐纳德·特朗普举行会谈并签署贸易等领域的协议。(图片来源:美联社 韩联社)

美国总统唐纳德·特朗普与日本首相高市早苗于28日举行首次首脑会谈,双方重申美日坚固的同盟关系,并表示“为使两国更加强大与繁荣,将共同开创同盟的新黄金时代”。两国领导人确认了日本以大规模投资换取美国下调关税的协议履行情况。此举对于尚未与美国完成贸易谈判的韩国而言,预计将构成一定压力。

特朗普与高市早苗当天在日本东京元赤坂迎宾馆举行了约40分钟的会谈,会后双方签署了两份文件,即关于履行贸易协议的承诺书以及关于加强稀土供应链合作的文件。

两位领导人当天还签署了题为“迈向美日新黄金时代的协议履行”的联合文件。文件中引述了9月4日美日签署的谅解备忘录,并强调“两位领导人再次确认了履行这一重要协议的坚定意愿”。日本政府于7月22日与特朗普政府达成协议,美方将对等关税及汽车关税下调至15%,日方则承诺对美投资5500亿美元。之后,双方于9月4日将协议内容整理为谅解备忘录,美方通过行政命令下调关税。然而,5500亿美元投资的具体细节尚未确定,特朗普总统此次意在敦促日方切实履行对美投资承诺。

特朗普在会谈的开场发言中强调:“日本与美国未来将进行规模空前的贸易往来,这是一项非常公平的协议。”韩国虽于7月31日与美方达成协议,承诺投资3500亿美元以换取美国下调关税,但双方至今仍未敲定协议文本。

两国领导人当天还签署了“美日核心矿产与稀土开采及精炼合作框架”文件。内容包括加强合作,以加速核心矿产与稀土的稳定供应。在30日美中首脑会谈举行前夕,此举也被视为对中国稀土出口管制政策的牵制。

强硬右派领导人高市早苗在会谈中表示:“为捍卫日本国家利益,我决心恢复强势外交。”对于21日就任首相后即下令增加防卫费的高市早苗,特朗普回应称:“我们收到了来自日本的大规模新型军事装备订单,对此我表示感激。”两国领导人当天还访问了位于神奈川县横须贺的驻日美军海军基地,共同登上“乔治·华盛顿”号航空母舰,再次向国内外展示美日全球军事同盟关系。

洪锡在 驻东京记者 金元哲 驻华盛顿记者

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/international/international_general/1225990.html

相关新闻