文本

韩国电影《摇摆狂潮》VS《麻药王》年末票房大战

以韩国战争俘虏收容所为背景的《摇摆狂潮》
高度压缩成长期70年代的本来面目《麻药王》

《非常主播》、《阳光姐妹淘》的导演姜炯哲和《局内人》的导演禹民镐,名声如雷贯耳的两位导演将带着冬季主力大片于同一天(19日)在银幕上展开决战。因超过100亿韩元的制作费和忠武路数一数二的演员组合而成为话题的《摇摆狂潮》和《麻药王》,这两部作品都巧妙地展现了韩国(朝鲜)战争和1970年代的韩国现代史,为了表现主题意识而努力的共同点使两人的对决更加有趣。

电影《摇摆狂潮》中的一个场面。NEW提供

■ “放下枪,用舞来比试一场吧”——《摇摆狂潮》

《摇摆狂潮》是时代、音乐和理念的漩涡伴随“踢踏舞”这一节奏,在133分钟内创作出的和谐叙述作品。在2008年吸引了822万名观众的《非常主播》和2011年动员了745万名观众的《阳光姐妹淘》中,姜炯哲导演已经展现出了“真正的大众性是什么”,此次他将用尖锐的新武器--“舞蹈”来俘获观众们的心。

1951年朝鲜战争当时巨济岛俘虏收容所,美国所长为了宣传自由民主主义体制的优越性,让百老汇舞蹈家出身的杰克逊(Jared Grimes饰)从朝鲜和韩国俘虏中选出几人组成舞蹈团。从乌合之众的俘虏中,选出了来自朝鲜的陆基秀(都暻秀饰)和韩国少女杨凡莱(朴慧秀饰),姜炳三(吴政世饰)以及中共军出身的小方(金民浩)。起初他们各怀目的加入舞蹈团,但随着时间的流逝,他们以对踢踏舞的热情和对彼此的友谊为基础,都在为舞蹈团的成功而奋斗。

电影最大的优点是,导演对包括这5名在内的众多配角也下功夫打造的“真诚”。在战争期间失去父母、养活弟弟的杨凡莱,为了寻找因战争而生离死别的妻子而成为俘虏的姜炳三,没有被征兵就有可能成为著名的舞蹈家的小方,甚至在俄罗斯专业舞蹈演员中都很出名的、具有惊人舞蹈实力的朝鲜少年陆基秀,还有在严格的种族歧视下入伍的黑人杰克逊……随着踢踏舞练习的进行,他们的故事紧凑地穿插在剧情进程中,让观众又哭又笑。

电影《摇摆狂潮》中的一个场面。NEW提供

在这里,被视为同族相残的悲痕——朝鲜战争的伤痕和分裂同一血统的韩朝尖锐理念对决等,使收容所的现实充满潮湿。每当电影像童话一样散发温暖气息的时候,导演就会将如果不对准对方的胸膛就无法生存的严酷历史状况作为“赤色分子”,“反动分子”的代名词来唤醒。在从头到尾充满梦幻的幻想片的飘然感和冷酷的时代剧的重量感之间惊险地走钢丝,使观众一同向着无法预测的结局在钢丝上游走,不得不惊叹导演的才能。

虽然看起来像是之字步行走,但《摇摆狂潮》并没有失去平衡感。“共产主义也好,资本主义也好,美国也好,苏联也好,都是为了他们自己好,这与我们到底有什么关系?”这台词是电影面向观众内心发出的哀婉而又直接的信息。

都暻秀是这部影片的最大收获。只是看着他纯真却充满泪水的悲伤双眼,就能直接感受到韩民族的悲伤命运。紧闭的双唇间说出了令人无法相信的、如此真实的朝鲜方言,足以摘下他那所谓的“偶像出身”标签。不管怎样,在5个多月绚烂踢踏舞的磨练中,汗水证明了“努力不会被辜负”的真理。

电影《麻药王》中的一个场面。Show box提供

■ “如果把毒品也出口出去,那就是爱国。”——《麻药王》

《麻药王》是将20世纪70年代以“出口主力军”,“赚外汇”为代表的高速压缩成长期的本来面目,通过毒品商的传记描绘出来的作品。2015年《局内人》吸引了707万名观众,改写了青少年不能观看级别电影这一历史的禹民镐导演,在很多地方都刻有强调“19禁”的印章。

20世纪70年代的釜山,走私手表或贵金属的下级走私业者李斗三(宋康昊饰)偶然的机会参与了毒品走私。具有出色事业手腕和眼光、高度处世术的他通过“从台湾进口原料,在韩国制造,出口到日本”的方式一下子壮大了事业。随着社交界之花——说客金静雅(裴斗娜饰)的加入,李斗三成为越过韩国号令亚洲的“世纪毒品贩子”。到釜山赴任的检察官金仁九(曹政奭饰)对他追查到底。

可以用李斗三那句“用桑条弄死那些小鬼子”的话来压缩的故事框架。融合了之前以20世纪70年代为背景的韩国电影中没有出现过的独特素材。“朴正熙一人独裁”促成的、不分手段和方法一边倒成长的社会氛围,“爱国特别吗?如果连毒品都出口,那就是爱国”,“这个国家是我养活起来的不是吗”,这与李斗三的台词非常吻合。影片开头,李斗三因涉嫌走私被中央情报部抓去,差点被打死,而后意识到“如果连打一通电话的后台都没有,就不可能在这个国家生活”,禹民镐导演为提高与时代的密切性而埋下了各种恰当的伏笔。

电影《麻药王》中的一个场面。Show box提供

但是,有手段的假企业家加上黑帮,通过各种游说与有势力的人勾结,不同流合污的正直检察官追查到底的设定,以及随着政治格局的变化,假企业家时代随之没落的结局在《与犯罪的战争》等以前的作品里屡见不鲜。而且,即使是“青少年不可观看”,但中间登场的残酷场面和展现女性裸露的场面,还是让人觉得多少有些夸张。

虽然想说的故事都结束了,但是感觉好像没能彻底收尾一样彷徨的结尾部分也令人惋惜。在舒伯特的经典旋律中,李斗三暴跳的场面太长,给人一种多余的感觉。考虑到139分钟的片长更是如此。 

国民演员宋康昊将展现与以往不同的演技。在《出租车司机》中,一边克制眼泪一边唱《第三汉江桥》的满燮,在《思悼》中,他饰演了忍受着否定,将儿子思悼世子关在仓库的英祖,如果说他当时的演技展现了“节制美”的话,那么在《麻药王》中则是将感情全部拖出用爆发性演技来决一胜负。饰演李斗三堂弟的金大明,在短时间内展现了令人印象深刻的演技,饰演糟糠之妻成淑京的金素珍娴熟的方言以及配角们的成熟演技也成为了焦点。

刘善姬 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/culture/movie/874953.html

相关新闻