文本

无法用奖牌颜色、名次、新纪录衡量的奥林匹克精神,为倒数第一鼓掌!

患有1型糖尿病的单板滑雪运动员科祖巴克

年龄最大滑冰选手佩希施泰因的最后疾驰

匈牙利选手科祖巴克参加2月5日进行的单板滑雪女子坡面障碍技巧预赛。(图片来源:美联社 韩联社)

有时候运动员站在起跑线上就足以获得掌声。有的选手冲破各种厄运坚持站在起跑线上,也有选手在与病魔斗争中最终完成比赛。他们的挑战是无法通过奖牌颜色和名次来衡量的,即使他们得了倒数第一。因为比起结果,更重要的是体育精神。

18岁卡米拉•科祖巴克是一名单板滑雪选手,母亲是匈牙利人,父亲是加拿大人,她在14岁时被诊断为1型糖尿病。这是一种罕见的疾病,主要发生在 10% 的糖尿病患者身上,特别是在儿童和青少年身上。患者需要终身坚持严格的饮食、持续的血糖检查和胰岛素注射。在确诊后,科祖巴克的第一句话是“还能继续滑雪吗”。比起眼前的疼痛,她更担心是否应该放弃梦想,但她在确诊2年后作为加拿大代表参加了2020青年奥运会,在大跳台项目的比赛中排名第8位、U型场地技巧排名第9位。

科祖巴克改变国籍后,作为匈牙利历史上第一位参加冬奥会单板滑雪比赛的选手,她参加了3场比赛。在2月5日进行的女子坡面障碍技巧预赛中,她在28名选手中排名第28位,在2月9日的U型场地技巧预赛中,在22名选手中排名第19位,在14日的大跳台预赛中,她在29名选手中排名第17位。从倒数第一开始的排名逐渐上升。科祖巴克表示,我想成为让年轻1型糖尿病患者继续运动的力量。

美国速度滑冰选手凯西•道森参加2月7日进行的速度滑冰男子5000米比赛。(图片来源:美联社 韩联社)

美国速度滑冰选手凯西•道森(22岁)的冬奥会之旅也非常艰难。道森在开幕3周前被确诊感染新冠病毒,没能和队友们一起登上飞机。四次核酸检测呈阴性才能出战冬奥会,为了获得冬奥会参赛资格,他足足接受了45次核酸检测。他在2月7日1500米比赛开始前12个小时抵达了北京。

他在飞机上做俯卧撑管理体力,但由于频繁的检查,身体状况非常糟糕。雪上加霜的是,由于行李丢失,滑冰装备未能及时到达。借拉脱维亚选手的冰鞋结束比赛的他,在29名选手中排名第28位。这是一场筋疲力尽的比赛。道森表示,踏上起跑线才是大事。

在2月5日举行的速度滑冰女子3000米比赛中,德国选手克劳迪娅·佩希施泰因通过终点线后正在向观众致意。(图片来源:欧新社 韩联社)

在2月5日举行的速度滑冰女子3000米比赛中,德国选手克劳迪娅·佩希施泰因以4分17秒16的成绩通过了终点线,在20人中排在第20位。虽然成绩是倒数第一,但还有惊人的数字。佩希施泰因将于本月22日满50岁。作为冬奥会年龄最大的女性参赛者,北京冬奥会是她的第八届奥运会。在2月5日的比赛中获得金牌的伊雷妮·斯豪滕(荷兰)出生于1992年,当年举行的阿尔贝维尔冬奥会也是佩希施泰因首次参加的奥运会。如果除去2009年因使用违禁药品被禁赛2年而错过的温哥华冬奥会,她完成了30年的全勤。

她获得过9枚奥运会奖牌(5金、2银、2铜),书写了历史。在2012年伦敦夏季奥运会上,她还作为自行车选手参加了比赛。佩希施泰因以最后一名结束比赛后表示,今天的结果并不重要。我只是为了参加第八次奥运会而来到这里,我为自己感到非常自豪。

中华台北选手李玟仪参加2月9日进行的高山滑雪女子回转比赛。(图片来源:德新社 韩联社)

在2月9日进行的高山滑雪女子回转比赛中,中华台北选手李玟仪(20岁)以总成绩2分46秒04的成绩完成了比赛,该项目世界最强选手米凯拉・希弗林出发后摔倒被取消成绩。李玟仪在完成第1、第2轮比赛的50名选手中排名第50位。与第一名相差61秒06,虽然在完赛选手中最慢,但这一成绩足以得到掌声。该项目有32名选手未能滑完全程。

朴江秀 记者

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/sports/sportstemp/1031108.html

相关新闻