在公州武宁王陵旁的古墓出土刻有“建业人”字样的墓砖
百济古墓出土的砖石。（图片来源：国立扶余文化财研究所）
是1500多年前来自中国南京的土木技术人员建造了武宁王陵等百济王陵吗？在百济王室的陵墓群聚集的忠南公州王陵园(原宋山里古坟群)，出土了刻有“建业人”字样的墓砖，“建业”是南京的古称。
韩国国立扶余文物研究所1月27日表示，对去年进行发掘调查的武宁王陵和王陵园29号墓入口砖石进行调查时，在切成两半的莲花纹砖侧面发现刻有“造此是建业人也”的字样。建业的名称在3世纪到4世纪初被正式使用，是当时吴国的首都。在5~6世纪宋、齐、梁、陈南朝时期也被这里的居民广泛称之。韩国学界一直有假设称，武宁王陵和王陵园的建造及砖石使用均受到了中国南朝匠人的影响，而此次出土的墓砖给这种假设增添了不少说服力。
研究所方面表示，通过墓砖上“建业人”的字样可以推断造砖工匠来自中国南京，可以说中国南朝对百济时期王陵建造产生了影响。研究所表示，日占时期在29号墓附近的6号墓中曾出土另一块铭文砖，砖上刻有“梁官瓦为师矣”或“梁宣以为师矣”的字样。29号墓和6号墓的铭文砖与字体内容相似，将对二者关联性做进一步的研究。
此前，学界一直认为6号墓砖铭文的第一个字“梁”是指南朝时期的梁国。随着29号墓出土的墓砖上刻有“建业”的字样，说明当时百济和中国南朝中之间存在中央层面的交流的观点变得更加明确。研究所方面表示，今后将集中研究29号墓和6号墓铭文砖的关联，并计划用三维立体精密分析技术解读29号墓砖文字。
卢亨硕 记者
