文本
整体 > 政治·社会

广岛原子弹爆炸受害者:78年来美日一句道歉都没有

登录 : 2023-05-19 01:21

时隔78年在广岛举行记者会

14名中有12名是第一代高龄受害者

5月18日下午,来自韩国的14名核爆受害者在日本广岛市政府召开记者会讲述自己的经历。(图片来源:金昭延 记者)

“韩日首脑共同参谒慰灵碑不是解决原子弹爆炸韩国人受害者问题的结束,而是开始。”

广岛核爆韩国人受害者第一代、核爆韩国受害者协会陕川支部长沈振泰(音,80岁)18日下午在韩日记者聚集的日本广岛市政府记者室沉重地开始讲述其故事。1945年8月6日,美国投下人类历史上第一枚原子弹“小男孩”时,沈振泰正在广岛。被强制动员到广岛的父亲将母亲叫来后,他便出生了,1945年时他刚满两岁。

日本首相岸田文雄于7日访问韩国会见总统尹锡悦,韩日领导人商定将以19日至21日在广岛举行的G7峰会为契机,共同参谒“核爆韩国人受害者慰灵碑”。沈振泰得知这一消息后表示非常高兴和激动。对于此次共同参谒,韩国虽然有批判意见称“这是想推卸日本的加害责任”,但当时的受害者表示“欢迎”。 为了表达这一立场,14名韩国人受害者赶到了广岛。14人中有12人是原子弹爆炸受害者第一代,年龄在80岁以上。

他们表示欢迎的理由很简单。因为韩国总统访问广岛、韩日首脑一起参拜“韩国人受害者慰灵碑”都是原子弹爆炸78年来的第一次。 这是日本现任首相继1999年小渊惠三(1937~2000年)之后的第二次参拜。 韩国人受害者协会会长郑元述(音,80岁)表示,投下原子弹的是美国,引发战争的是日本。 虽然已经过了78年,但美国和日本都没有过任何道歉。

5月18日下午,来自韩国的14名核爆受害者在日本广岛市政府召开记者会讲述自己的经历。(图片来源:金昭延 记者)

当天一同出席记者会的协会庆南支部长成得灿(音,78岁)也是第一代受害者。他表示其生日是1945年8月6日上午9点30分左右。他是在原子弹爆炸之后出生的。在广岛投下原子弹的时间是上午8点15分左右,大约过了1个小时,成得灿出生了。当时房子着火了,临近分娩的母亲没有人帮忙,所以出生在防空洞。他还表示,绝对不能有原子弹,不能再重复这种痛苦了。

据推算,在广岛原子弹爆炸中,有14万多人牺牲,韩半岛出身人士(包括韩国和朝鲜)达3万人(日本政府统计为5千至8千人)。虽然有很多韩半岛出身的人士遇难,但长期被韩日双方忽视。日本只强调“世界唯一的核爆受害国日本”,而韩国则认为这是通过1965年《韩日请求权协定》已经解决的问题。 因为很多人认为核辐射的危害是遗传的,所以自己隐瞒了核爆被害的事实。

他们额外希望的是能举行韩日首脑与自己直接见面的恳谈会。2016年5月访问此地的美国前总统奥巴马与坪井直等2名日本受害者见面,握手并拥抱。虽然不是正式恳谈会,但受害者可以解开心中的疙瘩。第一代受害者协会首尔支部长郑正雄(音,83岁)表示,韩国人受害者也想参加韩日首脑参拜慰灵碑的场合,并请求政府提供这样的机会。沈振泰也表示,在来广岛之前就向政府多次请求参加韩日首脑参拜活动,但没有得到答复。希望政府提供机会,由核爆韩国人受害者亲自讲述自己的故事。

金昭延 驻东京记者

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/international/japan/1092386.html

相关新闻