文本
整体 > 中国·国际

日本被指歪曲“军舰岛”史实入遗受阻,仍为佐渡矿山申遗一事“煞费苦心”

登录 : 2022-01-04 03:28 修改 : 2022-01-04 04:15

日本被指歪曲“军舰岛”史实,联合国教科文组织发出警告

日本歪曲“佐渡矿山”史实将其列为申遗候选地,引发新争议
若日方放弃申遗,或对其政治造成不利影响

曾是佐渡矿山象征的金矿开采现场“V字”山峰“道游之割户”等30多处因倒塌或受损等原因正计划重修。(图片来源:日本佐渡市官网)

据悉,日本政府正在为存在强征韩籍劳工历史的新潟县佐渡矿山申遗一事煞费苦心。日本在2015年为“端岛”(军舰岛)申遗时,没有兑现应充分告知强征韩籍劳工等与遗产相关“所有历史”的承诺,并因此受到了联合国教科文组织的“警告”。若因韩国等国提出质疑而再次引发同样的争议,日本将不得不站在非常“被动”的立场上。

若想让日本文化审议会于12月28日选定的“佐渡矿山”接受2023年世界文化遗产注册审查,日本政府须在次月1日之前正式向联合国教科文组织提交推荐书。能否申遗成功,将通过联合国教科文组织咨询机构——国际古迹遗址理事会(ICOMOS)的审查和讨论最终决定。对此,日本政府相关人士最近在接受《朝日新闻》采访时表示,这是一件非常令人苦恼的事,若将佐渡矿山申遗,韩方的抗议将不可避免,这将引发韩日间的新矛盾。

日本政府之所以感到苦恼,不仅仅是因为该问题会对韩日关系产生不利影响。还因日本没有兑现在2015年为“军舰岛”申遗时做出的承诺,正在接受国际社会的监督。2015年7月,日本在对包括军舰岛等23处明治工业革命遗产申遗时,承认部分遗址有违背韩国等国劳工本人意愿的强制劳役,并许诺设立信息中心纪念遇难者。但去年6月在东京新宿开业的“产业遗产信息展览中心”则展示着日企对韩籍劳工没有歧视等歪曲历史的内容。联合国教科文组织在进行现场调查后,于去年7月发布了敦促日本诚实履行充分告知所有历史承诺的决议书。韩国外交部也于上月28日通过发言人对此事提出了质疑,并批评称“日方首先应遵守承诺”。

2015年7月5日,在德国波恩举行的第39届联合国教科文组织世界遗产委员会上,日本驻联合国教科文组织大使佐藤地发表讲话承认强征韩籍劳工的历史。 (图片来源:韩国外交部)

日本政府应于今年12月1日前提交履行报告。在对该报告的审议基础上,世界遗产委员会将在于明年举行的第46届会议上再次审议该问题。从“军舰岛”申遗再到“佐渡矿山”申遗,日方的行为必然会卷入歪曲历史的争议。从NHK电视台的报道来看,在于去年11月秘密举行的文化审议会会议上,日本外务省负责人表示,韩方正在极度警惕地盯着佐渡岛(矿山)申遗一事。即使不提日本帝国主义强征劳工时期,将历史范围缩小到江户时代,争议也不能避免。据具体资料证实,从1939年2月开始,日本佐渡岛矿山共强征1200多名韩籍劳工。

若日本政府因担心受到国际社会的谴责而放弃提交推荐书,就会在政治方面受到打击。“佐渡矿山”于2010年被联合国教科文组织列入世界文化遗产候选名单后,日本新潟县和佐渡岛自2015年起曾先后4次在审议中落选,此次才勉强被列入候选名单。《朝日新闻》报道称,日本政府担心,若放弃提交推荐书,将影响今年5月举行执政党和在野党关于新潟县知事的选举或夏季(7月)的参议院选举。

另一方面,在日本国内,“佐渡矿山”遗址的安全性问题也成了众矢之的。佐渡市于2020年3月编制的《遗址整治基本计划书》显示,据调查,曾是佐渡矿山象征的金矿开采现场“V字”山峰“道游之割户”等30多处因倒塌或受损等原因正计划重修。从“道游之割户”的状况来看,部分已经开始崩塌,若要防止持续崩塌,就需采取防止山体坡面崩塌的维护措施。

金昭延 驻东京记者

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/international/japan/1025748.html

相关新闻