文本

朝军向非军事区韩监视哨所射击,韩军回射并称朝“违反军事协议”

位于板门店的军事分界线标识牌。(图片来源:徐在哲 环境活动家)

朝军3日在中部战线非军事区(DMZ)向韩军监视哨所(GP)开枪射击,但韩军方认为蓄意挑衅的可能性不大。

韩国联合参谋本部当天通告,今天上午7时41分许,朝方向韩军中部战线监视哨所发射了数发子弹,但没有造成韩方人员和装备损失。据悉,当时监视哨所勤务人员听到并确认了枪声,发现哨所外墙上有四发子弹弹痕。事件发生地区是江原道铁原3师负责的非军事区。

韩军随即根据应对手册,两次分别发射10多发子弹以示警告。军方称:“警告广播是在警告性射击后进行的。”

联合参谋本部认为,朝鲜蓄意挑衅的可能性不大。军方作出这一判断的理由是:当时现场浓雾笼罩,能见度较差,只有1km左右,这种环境不利于挑衅;事发当时的时间段与朝方监视哨所人员换岗后检查火器装备的时间段吻合;情况发生后,朝方农作区务农活动照常进行,没有特殊动向。

有分析认为有可能是朝鲜向韩国放出的对朝传单开枪,子弹落到了韩军监视哨所,但韩国军方称“当时周围没有撒传单”对此做出了否认。此前有过先例,2014年10月和2015年8月,朝军曾在韩方传单越过朝方时开枪射击,而韩军进行了回射。

军方人士透露,这次枪击事件后不久,联合参谋本部通过军事通信线路向朝方发出电话通知,要求对情况做出解释并防止再次发生,但截至当天中午12时朝方尚未作出任何答复。军方人士就这次枪击事件表示:“不管朝鲜的意图如何,它都违反了《9•19军事协议》,因为协议禁止进行彼此敌对的行为。”

朴炳洙 高级记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/politics/defense/943414.html

相关新闻