文本

韩政府拟安排第三架包机赴武汉撤回侨民及其中国籍家属

首尔中区保健所准备的新型病毒感染检体采集管。 (图片来源:韩联社)

随着去过日本、泰国等中国以外的第三国而感染新型冠状病毒的患者数量增加,政府建议公民尽量避免前往已发生疫情的东南亚国家旅行。同时政府还决定派出第三架包机,接回100余名在武汉的韩国侨民及其中国籍配偶和子女。

政府于9日在政府首尔办公大楼召开由国务总理丁世均主持的中央事故处理本部扩大会议,设定并公布了这一应对计划。保健福祉部长官朴凌厚在会后的新闻发布会上表示:“为防止从中国以外的地区病毒流入境内,政府将提供已发生社区感染的国家或地区的疫情信息,并劝告国民除必须情形外避免以旅游为目的前往这些国家或地区。”这是政府第一次建议公民避免到中国以外的其他发生疫情的地区旅行,但此举不属于外交部四个等级的旅游安全预警。采取这一措施是因为国内确诊患者中去过中国以外的日本、泰国、新加坡的人数在逐渐增加。

为此,将分阶段扩大通过医疗机构和药店查询主要地区旅行经历信息的范围。今后,医疗机构和药店可接受诊断资格查询系统、国外旅行经历信息系统(ITS)和一药品安全使用服务系统(DUR) 确认曾去过中国及东南亚国家者的旅行经历。查询范围计划从11日起增加新加坡、泰国和越南,13日起增加日本和香港,17日起增加台湾、马来西亚和澳门。

政府当天还公布了派遣第三架包机计划。派遣第一、二架临时航班时,中方规定中国籍人员即使是韩国侨民家属也不得出境,但本月5日改变了规定。目前留在武汉当地的韩国侨民及其家属有230余人,在调查搭乘包机需求的过程中了解到有100余人申请搭乘包机。

对于扩大限制入境的中国地区范围,当天会议结果是“维持现状”。丁总理当天在会议开始时表示,正在考虑根据情况将限制入境对象扩大到湖北省以外的中国其他地区,但发布会议结果时未包含这一内容,考虑到同作为邻国的中国的关系在进一步采取入境限制方面态度审慎。

朴凌厚长官解释说:“来自中国的入境者本月2日为13000人,8日为5200人,减少了60%。(根据与会者多数意见)在情况发生急剧变化之前暂时维持目前状态。”疫情发发生之前平时从中国入境韩国的人数每天达3万余人,开始采取防疫措施和特别入境措施后,入境人数持续减少。朴长官补充道:“截至8日的5天间,因持有湖北省签发的护照而在中国被拒绝入境韩国的有499人。”

另一方面,疾病管理本部中央防疫对策本部当天发布,曾去过中国广东、上月31日回国的一51岁韩国男性和36岁中国女性以及同该夫妇住在一起的母亲(73岁)均感染了新型冠状病毒,截至当日国内确诊病例为27人。

鲁智元 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/society/society_general/927582.html

相关新闻