文本

文总统强力谴责韩军方:那么多钱都花在哪了

“只能依靠美军这一点令人遗憾”

8月28日下午,文在寅总统在首尔都染洞外交部办公大楼召开的国防部与报勋处国防部核心政策讨论会上做开场发言。(图片来源: 青瓦台摄影记者团)

文在寅总统8月28日表示,“即使投入了巨额国防经费,韩国仍然无法承受朝鲜的军事力量,似乎只能依靠联合防卫能力,这实在令人遗憾。朝鲜在高度发展非对称战斗力,韩国也应该对此采取相应的措施,但是拿那么多资金来做什么是最根本的问题”。分析认为,文总统此前一直强调早期收回“战时作战指挥权”(以下简称“战作权”),此番发言谴责了在提高战斗力、加强自主国防方面持消极态度的韩国军队领导层,并要求加快收回战作权等。

文总统当天下午在政府首尔办公大楼举行的国防部核心政策(业务报告)讨论会上通过开场发言表示,“历届政府都高呼国防改革,为什么国防改革至今不尽人意?为什么至今韩国军方仍不能自行行使战时作战指挥权?对此,如果不先进行严格的讨论,国防改革将再次成为口号”,并做了如上表述。韩国青瓦台国民沟通首席秘书尹英灿(音)转达称,在进入正式讨论后,文总统表示“应该以压倒性的国防力量来坚决应对朝鲜的挑衅,但与朝鲜国防力量相比较的时候,我军总是表现出‘我们战斗力很落后’的样子”,文总统还反问道,“甚至对于单独作战能力,军方都称之为时尚早,能力不够,那要国民怎么信任我们军方呢”。对于军工产业腐败问题,文总统补充表示,“绝大多数腐败金额是在引进海外武器的过程中产生的。有必要对军工企业、武器中介商、相关军队退休人员等进行全面调查,并对参与武器获得程序的人导入申报制”。文总统还提到了国民对韩国军队的不信任,并要求军方对军队司法制度进行改革,查明在5•18光州民主化运动时下达开火命令的真相等。

继韩国国防部之后,在行政安全部、法务部业务的报告中,文总统强调表示,“应新设高层公务员腐败调查处,在短期内尽快实现检方及警方的调查权调整。让所有法务部和检察机关交出权限,需要果断的决断和让步”。分析认为,文总统在提及“决断”和“让步”的同时,要求法务部和检察机关顺应时代要求,果断地实行交出既得利益的改革。关于国民权益委员会的业务,文总统补充表示,“虽然《禁止不正当请托法》(金英兰法)有积极的一面,但也有很多负面的影响,所以要把这些东西全都报告出来,让国民能接受”。

金补协 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/politics/bluehouse/808672.html

相关新闻