文本

“网上曝光拒服兵役者的信息也是一种人权侵害”

3月28日上午,在首尔光化门广场由国际特赦组织(Amnesty International,AI)韩国支部、军人人权中心、无战争世界、参与联盟等组织共同主办的“敦促当局停止公开逃避兵役者个人信息记者会”上,与会人员在进行批判韩国国防部的街头行为表演。 (图片来源: 韩民族日报社)

2月23日,韩国兵务厅向朴尚旭(音,23岁)发送了一份“公开逃避兵役者个人信息的事前通报”。兵务厅将朴尚旭未在入伍通知书规定的去年12月26日前往训练所报到的行为定义为“逃避现役入伍”。通报的内容写道,如无特别原因,将于年末在网上公开朴尚旭的姓名、年龄和住址等个人信息。

朴尚旭是“出于良心拒服兵役”。他拒服兵役不是因为宗教原因,而是出自和平的信念。3月28日在首尔光化门广场由国际特赦组织(Amnesty International,AI)韩国支部、军人人权中心、无战争世界、参与联盟等组织共同主办的“敦促当局停止公开逃避兵役者个人信息记者会”上,朴尚旭拿起了话筒。他说“逃避是什么意思?是指人们因为懒惰而故意回避本应去做的事情。国家打着保护国民的名义逐渐成为僵化的兵营国家,屠杀本国国民,并对外派遣雇佣兵。充斥着各种军工腐败和疑点的军队才是真正充斥着逃避的地方”。

朴尚旭因为违反兵役法,即将在本月内受到起诉和审判。如无特别情况,他需要在监狱度过1年零6个月时间。此外,如无特殊原因,今年12月兵役厅将以“逃避兵役”为由曝光他的姓名和地址等个人信息。

此外,同样拒服兵役的参与联盟干事洪政勋(音)处境也是一样。洪干事在当日记者会上表示“针对尚在审判过程中的当事人曝光个人信息,属于有悖常理之举”,“应认可个人良知与信念,引进替代役制度”。

韩国兵务厅从去年开始曝光“逃避兵役者”的名字、年龄、地址和逃避内容等个人信息。韩国国防部实施个人信息曝光制度主要是为了防止高官子弟逃避兵役,为了在社会上营造诚实服兵役的环境。去年年末,韩国国防部公开了2015年7月《兵役法》修正案生效后至当年12月未能对逃避兵役作出有效疏明的首批237个逃避兵役者名单。不过,无战争世界组织指出“这237人中,至少有160人都是因为信仰耶和华见证人而拒服兵役,这一制度针对的对象大多都是拒服兵役的人”,“该制度通过侮辱手段强迫公民履行兵役义务,对于那些一开始就宁可入狱也不愿违背良心召唤的拒服兵役者来说,没有丝毫作用”。

当日的记者会上,国际特赦组织韩国支部的干事朴胜浩指出“联合国人权理事会此前曾指责韩国政府不为公民提供替代役的机会而对拒服兵役者判以有期徒刑的做法违反了人权公约,而现在,联合国人权理事会进一步强调 “‘拒服兵役本身也是一种人权’,在拒服兵役问题上不断施压韩国政府”,他接着说“韩国政府需要做的不是曝光个人信息,作出另一种侵害人权的行为,而是履行好对国际社会的承诺”。

朴秀智 记者

 

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/society/society_general/788380.html

相关新闻