登录 : 2016.10.21 10:17

市民们不顾星州郡阻挠,仍于20日在星州郡厅前举行烛光文化节
星州斗争委员会:与国民同在,我们不孤单

9月15日,在庆尚北道星州郡星州邑星州郡厅前院,参与烛光集会的2000余人正在高声呐喊,反对萨德部署。(图片来源:韩民族日报社)
“最初听说萨德将来到星州时,我们认为这是我们的生存问题,所以开始了斗争。不过,这么斗争下来,我们了解到这已经不仅仅是我们自己的生存问题,这已经变成了韩半岛和东北亚的和平问题。居民们怀有为和平而斗争的自豪感,这份自豪感也许就是连续百日来进行烛光抗议的动力吧”。

庆尚北道星州烛火文化节始于反对萨德(高空末端区域防御系统)部署,10月20日迎来百日纪念日。对于为什么居民会一天不落连续百日点亮烛光,居民朴洙圭(音,53岁,星州郡大可面人)这样解释道。他在“撤回萨德部署星州斗争委员会”(委员长金忠焕、裴允浩、金盛惠、李钟熙)中担任情况室长一职。

为纪念星州烛光文化节满百日,当天晚上6点30分,民众们手持百灯,在庆尚北道星州郡星州邑一带列队游行。随后,从晚上7点开始在星州郡厅对面的停车场举行了百日烛火文化节。在当天的烛光文化节上,600余人点亮了蜡烛。担任烛火文化节主持人的市民李在东(音,48岁,星州郡人)称,“刚开始时,每天都要主持,我还觉得挺累的,但是现在不太累了。我想对一直出席烛光文化节的市民们道声谢谢”。

从国防部发布在星州(星山炮台)部署萨德之日(7月13日)当晚起,星州烛光抗议便在星州郡厅前首次展开。曾有一时多达2000余人参加到烛光文化节中来,其间经历了许多曲曲折折,现在人数已减到400多名,但居民们点亮的蜡烛并未熄灭过。

曾在一段时间里参与到烛光文化节中、高呼“反对韩半岛萨德部署”的星州郡守金行坤突然在8月22日召开记者会称,“国防部要求选定除星山炮台之外的第三候选地”,改变了自己的立场。当时,星州郡为了阻止烛光文化节的进行,甚至关闭了星州郡厅,切断了电源供给。

9月11日,在烛光文化节进行第61日之际,星州郡出动公务员和警务车,欲完全关闭星州郡厅前院。居民们被赶出原烛光地点,于当天晚上在星州文化院和星州邮局前面的人行道上(宽1米)继续举行烛光文化节。居民们在人行道上连续进行了15天的烛光文化节,最终在9月26日重新在星州郡厅前点燃蜡烛。因为星州郡和星州斗争委员会达成协议,星州郡暂时让出星州郡厅前院。

但在10月2日,烛光文化节进行到第82天之时,星州郡出动翻斗车等,再次堵住星州郡厅前院。居民们聚集在入口处,继续举行烛光文化节。随着居民们反对声的高涨,星州郡最终让出星州郡厅对面的停车场,当作烛光文化节场所。居民们从10月7日起在此处举行烛火文化节。

“在此,我们想向一直以来关注星州斗争、在物质和精神上给予我们帮助、共同为和平祈愿的各位国民们鞠躬,致以我们衷心的感谢。因为各位国民与我们同在,所以星州民众才不会孤单,才有了更大的勇气”。

星州斗争委员会在百日当天点亮烛火,在《写给大韩民国各位国民的信》中作出上述表示。

文字•图片 金一雨 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/society/area/766655.html

 

 

相关新闻

评论专栏

图片视频

热门新闻排行榜