文本

在野党“萨德必须经过国会同意”,国防部长“代土方式还未决定”

国会国防委员会的国政监查

在野党“必须获得国会批准,总统选举后无论什么政府上台都无条件服从”
执政党“并不是每次向驻韩美军提供闲置土地都需要国会审议的”

10月5日上午,京泉市民在首尔市钟路普信阁前举行反对部署萨德的集会并举着标语大喊口号。(图片来源:韩民族日报)

在10月5日国会国防委员会的国防部国政监查中,在野党议员针对最近将庆尚北道星州乐天高尔夫球场选为萨德(末段高空区域防御系统)体系部署地一事,要求获得国会同意,走正规程序。理由是购买高尔夫球场需要国家财政支出,必须要经过国会审议。

共同民主党议员李哲熙当天在国会举行的国政监查中,对于交换乐天高尔夫球场和国防部名下土地的“代土”方式表示,“不管是‘代土’还是为了驻韩美军,都会产生财政负担。必须得到国会批准,只有这样总统选举后无论什么政府上台才能无条件服从”,要求走国会同意的程序。同一党派议员李钟杰表示 “‘代土’方式是当收购等其他方式行不通时的最后一步,如果硬要用‘代土’方式是违反程序的”,“必须通过国会预算审议,走收购的正规程序”。同一党派的议员禹相虎也警告说“此事涉及价值千亿韩元的地皮,我会密切关注这是否将成为无国会预算审议即成交的先例”。

相反,执政党议员们认为在野党国会审议的要求不合理,包庇了国防部的负面态度。新国家党议员白承周说:“国防部过去也曾向驻韩美军提供土地,但都没有经过国会审议。”同一党派议员李钟鸣表示:“由于朝鲜核威胁越来越明显,所以即使萨德反对势力反对到底,也会坚持推进部署。”

国防部长韩民求对此表示:“还未决定以何种方式获得高尔夫球场。为了使持有者的利益不受侵犯,会走相关法律程序,好好探讨。”

正义党议员金钟大对萨德本身的拦截能力提出了疑问。金议员带着英国牛津大学物理学博士阿什顿•卡特在20世纪80年代受美国国防部劳务委托所作的报告,“当时卡特长官曾指出萨德导弹上装置的‘红外线探测器在物理原理上识别不了目标’”,向国防部提出了疑问。卡特的说法在当时由于红外线探测器依据物理原理有所限制,无法克服技术开发。对此,国防部长韩民求回答“会进行确认”。

朴炳洙 高级记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/politics/defense/764307.html

相关新闻