文本

金日成社会主义青年同盟改名为“金日成-金正日主义青年同盟”

第9届大会时隔23年于27日至28日在平壤举行
强调“社会主义强国建设中的先锋队和突击队”

图为金成日社会主义青年同盟第9届大会庆典在28日平阳‘51竞技场’举行,《劳动新闻》29日报道了该新闻。(图片来源:联合新闻)

作为朝鲜最大的青年社会团体和劳动团体,“金日成社会主义青年同盟”在时隔23年的第9届大会中,将名字改为“金日成-金正日主义青年同盟”。金日成主席去世两年后的1996年,曾将当时的“社会主义劳动青年同盟”改为“金日成社会主义青年同盟” ,距离上次青年同盟名称的变更已有20年。

劳动党委员长金正恩出席了本次大会并表示“金日成-金正日主义化是青年同盟必须扛起的战斗旗帜,也是主体革命伟业完成的根本保证”,“青年们要成为社会主义强国建设中的先锋队和突击队”。8月28日,据劳动党机关报《劳动新闻》等朝鲜媒体报道“依据8月28日通过的金日成社会主义青年同盟第9届大会决议书,大会宣布将金日成社会主义青年同盟的名称改为‘金日成-金正日主义青年同盟’”。

金委员长在1万4000多字的演讲稿中指示道“在建设社会主义强国的总突击战中,毫无保留地展示青年英雄们的智慧和英勇吧”是“战斗口号”。同时,金委员长也强调,“面对敌人的思想文化渗透阴谋,所有青年们不能向我们内部渗透另类的思想文化和腐朽的生活方式”。朝鲜在时隔36年举行的第7届劳动党大会(5月6日至9日)上,曾特别强调“整个社会的金日成-金正日主义化”。

青年同盟第9届大会于27日至28日在平壤举行。包括金正恩委员长在内的人民军总政治局长黄炳瑞、劳动党中央委员会副委员长崔龙海、党中央委员会副委员长金基南等人出席了大会。14岁至30岁的青年学生群体义务加入的青年同盟有500多万人在活动。对于前金主席自1993年2月执政以来时隔23年再次召开的本次大会,《劳动新闻》发行了平时2倍的12个版面,将金委员长的演讲稿转载登在第2版,进行了大力宣传。

金真哲 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/politics/defense/758949.html

相关新闻