文本

韩警方传唤反对部署的88岁老人……在车辆稀少的早上6点30分,涉嫌妨碍交通?

星州郡韶成里5名居民因韩保守团体举报被调查

“警察来之前主动解散……难道警方想用公权力恐吓居民”

1月30日早晨6时30分许,在庆尚北道星州郡草田面韶成里村会馆前的道路上,正在举行反对部署萨德的和平行动集会。 (图片来源:撤回萨德韶成里综合状况室)

韩国警方以涉嫌妨碍交通为由传唤了一名参与反对部署萨德(THAAD,末段高空区域防御系统)游行示威的80多岁老人,这引发了附近居民们的抗议。

30日下午,庆尚北道星州警察署以涉嫌妨碍交通为由传唤了星州郡草田面韶成里居民都琴妍(音,88岁)。警方表示,2023年5月9日至7月20日期间,都琴妍参加了在韶成里村会馆前道路上举行的反对萨德部署游行示威,并拒绝配合警方的解散命令,妨碍了交通。以同样嫌疑接受调查的还有包括都琴妍在内的5名星州居民等。此次调查是因为某保守团体对多名参加反对部署萨德游行的人员进行了指控。

反对萨德部署的团体反驳称,警方的此次调查属于滥用职权。“撤回萨德韶成里综合情况室”当天在星州警察署前举行抗议集会并表示,“韶成里和平行动展开的早晨6点30分,根本没有来往车辆,且除了驶向萨德基地的车辆外,还为警方的巡逻车让出了通行道路。更何况年纪较大的韶成里老人在警方试图强行驱散居民之前,主动从集会场所离开了”。该团体方面还表示,“在过去的7年里,警方与韶成里的居民有过接触,比任何人都清楚这种情况,但警方非要把年迈的老人作为嫌疑人传唤到警察厅进行调查。这难道不是企图用公权力恐吓韶成里的居民,让他们无法举行抗议游行吗?”

韩国警方的立场是,这是根据程序采取的措施。警方相关人士在接受《韩民族日报》电话采访时表示,“接到举报后对相关嫌疑人进行了传唤调查。提前与律师就传唤日程等也都进行了协调”。

金圭贤 记者

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/area/yeongnam/1126547.html

相关新闻