韩国政府曾向联合国(UN)发出一封意见书，称日本政府已正式向二战时被掳劳工受害者道歉。25日经确认，韩国政府正在审查意见书的内容，并采取修改程序。
当天，外交部向共同民主党议员朴洪根办公室表示:“为了重新提交我们(政府)的意见，已经着手与联合国人权理事会进行协商等相关程序。今后将更加仔细地审查，以避免类似的事情发生”。此前，政府于8月29日向调查韩国历史问题的联合国寻求真相、正义、赔偿和保证不再发生问题特别报告员法比安·萨尔维奥利发出的意见书中写道:“日本政府已正式向‘慰安妇'和‘被掳劳工'受害者道歉，并承认犯下了这些罪行。此举引发争议。
该意见书中包含了日本首相岸田文雄在5月韩日首脑会谈后举行的联合记者会上以“个人意见”为前提表示:“我为许多处于恶劣条件下的人们经历了非常艰难和悲惨的经历而深感痛心”这一内容。韩国政府将这一没有提及“被掳劳工受害者”，只是含糊其辞地表达个人观点的发言当成日本政府官方道歉，这一做法备受批评。
政府还就法比安·萨尔维奥利修改2015年慰安妇协议的建议表示:“这是韩日两国的正式协议。我们正在努力恢复受害者的名誉和尊严，治愈她们的心理创伤”。
4·9统一和平财团、民族问题研究所、天主教人权委员会等联合国人权理事会韩国NGO代表团上月13日发布报道资料，公开了政府的上述意见书内容，并进行了强烈批评。在本月10日举行的国会对外交部的国政监查会议上，民主党议员也接连指出该问题。朴洪根表示:“政府在‘正式道歉’部分写入了岸田文雄首相以个人名义表示遗憾的内容。政府为什么要向国际组织提交带有虚假意见的意见书呢？”金相姬议员也表示:“我们需要纠正政府提交的歪曲的意见书。”。作为主管部门的外交部决定重新审视这份意见书。
外交部相关人士向《韩民族日报》表示:“修改内容尚未确定，正在逐案审查”。
张艺智 记者
