“军舰岛”没有有关强征劳工内容
20日上午，记者来到日本东京新宿区总务省第二办公楼分馆1楼。这里坐落着日本政府在2015年将军舰岛（端岛）等日本近代产业设施登记为世界遗产，并承诺将铭记与设施相关的“所有历史”后成立的产业遗产信息中心。从日本政府的立场来看，虽然是应该广泛宣传的设施，但不知何故，需要提前3年以上预约才能去，而且完全不能拍摄内部照片等，维持着封闭的运营方针。
这一“让人发闷的设施”再次受到关注，是因为联合国教科文组织世界遗产委员会（简称委员会）在14日就军舰岛相关日本政府应该采取的“后续措施”的决定文中，删除了两年前对日本发表的批评文章。委员会在做出这样的决定时，列举了中心内部分展示内容发生了变化。《韩民族日报》为了确认展示内容发生了怎样的变化，于20日上午来到了中心。
中心（面积1078立方米）大致分为3个展示区域。经过包含日本产业遗产概要（1区）和产业化面貌（2区）的展区，接下来看到的是韩日两国已经经历8年矛盾的军舰岛相关展区。
委员会在决定文中积极评价称，在展区新增的空间，访客们通过扫描二维码可以确认在世界遗产登记过程中韩日政府代表所做的发言。记者扫描二维码后发现，播放的视频是2015年7月决定将端岛等列入世界遗产的委员会会议的场面。视频中日本驻联合国教科文组织大使佐藤地和联合国教科文组织韩国合作代表崔钟文接连发言。佐藤地表示：“在20世纪40年代的部分设施中，无数韩国人和其他国民违背本人的意愿被动员起来，在严酷的条件下强制劳役。日本将采取成立情报中心等适当措施，以纪念遇难者。”只是只出现了英语而没有日语字幕，让人怀疑访客们能理解多少内容。
二维码旁边的新设置了显示器播放着名为“让牺牲者留在记忆中”的视频，这也是联合国教科文组织认可的部分。视频中展示了以端岛煤矿制作的《保安月报》和《保安日志》为依据的，从1941年11月到1944年11月，因塌陷事故等导致25名日本人、15名朝鲜人、4名其他地区劳工共44人死亡的记录。该展示内容是想强调当时煤矿危险的劳动环境，并强调日本人和朝鲜人没有不同。日本政府承诺“为纪念违背本人意愿，在残酷的条件下奴役的朝鲜人牺牲者，采取适当的措施”，但这却变成了纪念因煤矿劳动而死亡的所有人。
反而可以确认的是新增了歪曲历史的展示内容，声称“没有对朝鲜人的歧视”。1941年至1945年期间在兵库县播磨造船所工作的被强征的朝鲜人劳工金泰祖（音）的部分工资袋和工资资料被展出。介绍文这样写道：金泰祖工资最高的1945年4月，实际收入为214日元。作为参考，当时通过日本高等文官考试的年轻官员的基本工资是75~100日元。也就是说，被强征的朝鲜人劳工的待遇和日本精英公务员一样好。虽然还需要验证该内容有多少“真实性”，但播磨造船厂并没有被作为23处日本近代产业设施被列入世界遗产。即用与文化遗产毫不相关展示物来说明当时劳动条件很好。
记者参观了展示馆的各个角落，但几乎没有看到告知朝鲜人被强征、残酷的劳动环境、严重的歧视等强征劳工受害者在军舰岛遭受的残酷经历的内容。似乎在否认这一点的展示物仍然被安排的展示在最显眼的地方。比如“端岛民会”名誉会长松本荣的发言“没有对朝鲜人的歧视，连带感相当强”，旅日同胞二世铃木文雄的“在端岛时被很多人喜欢”的证言等。
批评佐藤地大使发言的内容也引人注目。在“军舰岛是我们的故乡”的展示物中，就佐藤地大使2015年的发言指出：“日本政府缺乏对正确反驳的努力。”
虽然展览内容被改恶，但联合国教科文组织仍然积极评价日本的努力，是因为尹锡悦政府在历史问题等敏感问题上维持“单方面让步”的基调，没有做出纠正日本歪曲历史的外交努力。文在寅政府时期，不仅是外交部，文化体育观光部也出面以强硬的态度努力引导日本改变态度。在韩国政府放手不管的时候，日本在今年1月和8月两次邀请联合国教科文组织相关人士到东京，积极说明自己的努力。联合国教科文组织相关人士就此次决定文向NHK电视台表示：“最近韩日关系改善支持了本次决定文的修改。”
据悉，日本方面没有就战时内容变更等问题与韩国方面进行紧密协商。也就是说，韩国政府只是袖手旁观，束手无策。外交部官员表示：“日本方面为了履行承诺开始行动了起来。今后将要求日方加入（朝鲜人）强制劳役证言等内容。”
金昭延 驻东京记者
