24日退役，25日递交起诉状
“师长为了自己的功绩下达无理命令”
今年7月，韩国海军陆战队在执行庆尚北道醴泉郡暴雨失踪者搜索任务的过程中，A某与已故上等兵蔡某一同被卷入急流，经救助A某勉强得以活命。日前，A某已向高级公职者犯罪调查处(以下“公调处”)起诉了海军陆战队第一师师长林成根(音)。
韩国军队人权中心于25日表示，A某打算以业务过失伤人嫌疑向公调处起诉林成根。24日退伍的A某曾与上等兵蔡某一起在船头搜索失踪者时不慎落水并被急流卷走，勉强被救起才得以活命。
目前，A某通过军队人权中心公开了起诉状，起诉状中写道：“为袒护师长，本应对上等兵蔡某与本人所经历事件负责的上级领导并未负起责任，反而只对担心士兵们安全的人进行了处罚，我亲眼目睹了这一事件的发生。退伍前，我在部队度过了一段令人厌烦的时间，并进行了艰苦的思想斗争。作为事故当事人、了解事故始末的知情者，我很难对其视而不见。”
A某表示：“我和战友们遭受了本不必承受的损失，上等兵蔡某的离世也已无法挽回，我们将合理追究责任。为保护民众的生命和财产，部队本应接受正当指示并执行任务，然而本次事件中的士兵死亡与损失并非出于这种原因，而是源于师长为了自己的功绩做出不必要与无理指示。”
林成根师长是海军陆战队调查外部压力漩涡中的核心当事人。此前，海军陆战队调查团团长朴正勋(音)上校就上等兵蔡某殉职事件向韩国国防部长官李钟燮提交了调查报告，报告称林成根师长等海军陆战队指挥部有过失杀人嫌疑，并将其转交给了警方，但之后国防部收回了调查报告，并以涉嫌集体违抗命令罪对朴正勋上校进行了立案。
朴正勋上校主张，在此过程中，国防部和总统室曾进行施压，要求其在调查报告书中排除林成根师长的犯罪嫌疑。上月13日，A某的母亲也以滥用职权导致业务过失伤人嫌疑向公调处告发了林成根师长。
韩国军队人权中心表示，当事人可以直接向调查机关说明事故前后的情况，因此公调处有望迅速对相关涉事人员展开无禁区调查。
沈宇森 记者
