文本

韩国前总理李洛渊:朝美没有理由不能建交……要逐步实现无核化,关系正常化

当地时间2月21日,在位于美国华盛顿的乔治•华盛顿大学,前韩国国务总理李洛渊正在发表演讲。(图片来源:李本宁 驻华盛顿记者)

目前身处美国的前韩国国务总理李洛渊表示,美国和朝鲜没有理由不能建交,应该逐步、相互推进无核化和关系正常化。

当地时间21日,李洛渊在乔治•华盛顿大学韩国学研究所举行的题为《为实现韩半岛无核化与和平,现实且实用的方法》的演讲中表示,美国多次与朝鲜就关系正常化达成协议,但协议未能履行。他表示,朝鲜在致力于无核化的同时,美国也应该采取积极政策。

李洛渊就30多年来无核化谈判失败的原因指出,朝鲜的核开发是一个复杂的问题,但很多分析人士认为朝鲜问题主要是由于伦理尺度。他指出,权威主义统治和侵犯人权理应受到批评,但如果“无视朝鲜的生存欲望”,谈判就无法成功。他还分析说,“朝鲜崩溃论”使朝美协议难以履行,使朝鲜更加执着于核武装。他还指出,在韩国和美国,随着韩国国内政治的变化,政策经常发生变化。对此,他介绍了1994年促成日内瓦协议的美国前总统比尔•克林顿就布什政府将协议搁置一事向韩国前总统金大中说道:“如果我能再有一年的时间,韩半岛的命运就会发生变化”。

李洛渊在问答环节也表示,如果与中国展开战略竞争的美国和朝鲜建交,那美国就“将成为游戏改变者”,与战败的越南能够建交的美国也没有理由做不到。他还说,韩半岛是有7000万人居住的地方,美国和中国不应该让韩半岛成为竞争的最前线。

对于韩国的核武装论,他表示,这是危险而愚蠢的事情,将恶化韩美关系,引发东亚的核武器竞赛。为了和平,唯一可能的选择是通过现实而务实的方式与朝鲜进行外交谈判。他解释说,核武装论的扩大也会受到政权交替的影响,政府的强调点会对舆论产生影响。

李洛渊还表示,拜登政府初期说过要重新研究朝鲜政策,但现在也看不清(政策)是否在重新研究,如果美国想维持领导力,就不能回避关系到同盟生死存亡的利害关系,他呼吁美国采取积极行动。他还敦促朝鲜改善与美国的关系,作为国际社会负责任的成员,就必须采取可信的无核化措施。

李洛渊从去年6月开始在乔治华盛顿大学进行为期一年的访问,从此次演讲开始,他将于本月28日在宾夕法尼亚大学发表演讲,之后也将在纽约、休斯敦、洛杉矶、丹佛以侨民等为对象进行演讲。当被问及“是否可以将演讲活动的开始视为政治活动的重启”时,他回答说,演讲只是大学方面和访问学者注册条件。他说,他计划6月份在德国图宾根大学和柏林大学演讲后回国。

李本宁 驻华盛顿记者

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/international/america/1080708.html

相关新闻