文本

因极右团体痛苦煎熬百天……被迫离开梨泰院的遗属们

坚守在首尔广场灵堂的梨泰院事故遗属和市民

“担心集体灵堂被拆除连骨灰馆都没法去……”

2月5日,在首尔中区首尔图书馆(前首尔市厅)前设立的梨泰院惨案牺牲者集体灵堂前,市民正在吊唁遇难者。(图片来源:姜昌圹 记者)

“对不起东奎,今天没能去灵堂陪你。”

5日下午,记者在首尔中区首尔图书馆(前首尔市厅)设置的集体吊唁灵堂前见到了金东奎(音)的母亲安永善(音,47岁)。她说,以后可能无法再遵守每周日来灵堂吊唁儿子的约定。因为首尔市政府和警方随时会拆除灵堂。安永善红着眼圈表示,只有确定安放儿子遗像的集体灵堂安全后,才能离开。

在梨泰院惨案发生百天,遇难者家属和市民们一直坚守在灵堂前。

而就在4日,在首尔广场前重新设置灵堂的过程中,遗属们与警方及首尔市厅公务员发生冲突。警方出动车队在光化门广场设置隔离墙,并投入3000名左右警员,阻止设置灵堂。但手持遗像的遗属和宗教人士高喊“万圣节人潮涌动时警方做了什么?”等口号,用身体推开警察队伍制造空间。在此过程中,还有遗属因肢体冲突暂时失去意识被送往医院。僵持了一个多小时后,终于腾出能摆放159个遗像的空间。

2月4日,在首尔中区首尔图书馆(前首尔市厅)前新设立了梨泰院惨案牺牲者集体灵堂。惨案发生百天的5日下午,吊唁灵堂后面的首尔图书馆外墙上挂着写有“冬天告诉全世界,没有孤独且寒冷的生活”字样的横幅。(图片来源:高炳灿 记者)

但首尔市政府表示,在保障市民们自由使用广场的基础上,不允许未经许可设置固定设施。并要求于6日下午1点前拆除吊唁灵堂。政府还下达了“行政代执行告诫书”,保持强硬态度。首尔市政府当天发表立场称,行政机关要站在所有市民立场上考虑问题,怎能放任随意设置灵堂?不会改变行政执行计划,并多次要求拆除灵堂。

面对首尔市政府的这种态度,遗属们在泪水和愤怒中坚守在灵堂前。当天在国会议员会馆参加国会追悼会的遇难者李智汉(音,已故)的父亲、遗属协议会代表李钟哲(音)表示,遗属们在市政府广场前举行了梨泰院惨案百天追悼祭。昨天好不容易才设置好简陋的灵堂。若要拆除首尔广场吊唁灵堂,我会准备好汽油,跟着孩子们一起去。已故李海琳(音)的弟弟李海柱(音,24岁)表示,100天过去了,什么都未改变。现在开始担心首尔市政府会派人拆除灵堂。他还激动地表示,他们决定顶着隆冬的寒风,24小时轮流值守灵堂。

2月5日,在首尔中区首尔图书馆(前首尔市厅)前设立的梨泰院惨案牺牲者集体灵堂前,市民正在吊唁遇难者。(图片来源:金正晓 记者)

遗属们表示,由于位于首尔龙山区的绿沙坪站的灵堂给市民造成不便,且新自由连联带制造二次加害的事件持续不断,所以只能将灵堂搬到这里。已故宋彩林的舅舅南允浩(音,46岁)表示,绿沙坪站灵堂偏僻狭窄,很多市民很难找到,再加上新自由联带持续制造二次加害行为,遗属们压力很大。

截止到当天下午,新设立的吊唁灵堂吸引了众多市民脚步。2015年因摩托车事故失去儿子的卢某(64岁)表示,我们也去过绿沙坪站市民灵堂,不管怎么说,因地方偏僻,空间狭小,在这里可以让更多市民前来安慰遗属,失去子女后父母的心情随着时间的推移会变得更加艰难,但首尔市政府似乎一直在给他们带来痛苦,令人心痛。

此外,遗属协议会和市民对策会议当天下午参加了在首尔中区贞洞方济各教育会馆大教堂举行的惨案百天弥撒,追悼惨案牺牲者。

高炳灿 金宣植 吴妍书 记者

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/society/society_general/1078351.html

相关新闻