文本

“没有得到日本的道歉”……“勤劳挺身队”受害者朴海玉奶奶去世

2015年6月,朴海玉奶奶在以三菱重工业为对象提起的损害赔偿诉讼二审中胜诉后,正在发表感想。 (图片来源:市民团体“与勤劳挺身队奶奶同行”)

30多年前,朴海玉奶奶首次将她被日帝强征为勤劳挺身队(未成年强制劳役)的事实公诸于世,但她没能得到日本的道歉就离开了人世。享年91岁。

市民团体“与勤劳挺身队奶奶同行”2月17日表示,从20多年前开始维权的朴海玉奶奶于2月16日下午5时因病去世。五名“勤劳挺身队”受害者以日本三菱重工业为对象提起损害诉讼,2018年韩国大法院判决原告胜诉,而5名原告中,幸存者仅剩两名(杨金德、金成柱)。

出生于全罗南道顺天市的朴奶奶在顺天南小学毕业后,于1944年5月末受日本校长的诱骗和胁迫,被强征到日本名古屋三菱重工业的飞机制造厂。

朴奶奶生前表示,“日本校长劝诱我,起初我拒绝了,但面对‘不参加挺身队的话父母会被警察抓走'的威胁,迫不得已答应了。”朴奶奶忍受着饥饿,且在没有工资的情况下饱受强制劳役的折磨,在解放后才返回故乡。 

1995年8月,朴奶奶与杨金德奶奶在接受地区报纸采访时,首次公开了强征受害事实。据悉,她们是在金学顺老人于1991年公开慰安妇受害事实后,鼓起了勇气。由于当时的社会氛围不成熟,将慰安妇受害者和勤劳挺身队受害者视为同样的存在,人们普遍对勤劳挺身队受害者持否定态度。朴奶奶本在光州经营助产院,过着正常的社会生活,但在接受采访后却饱受社会偏见之苦。

朴奶奶为了恢复名誉,于1999年3月以日本政府、三菱重工业为对象,向名古屋地方法院提起了诉讼,但2008年11月11日在日本最高法院做出败诉判决。第二年,日本政府以“退出厚生年金费”的名义向被征劳工支付99日元的补偿,朴奶奶的心灵再次受到了伤害。

2012年10月24日,朴奶奶与其他4名受害者以三菱重工业为对象在光州地方法院提起损害赔偿诉讼,2018年11月29日在大法院做出原告胜诉的判决。但据悉,三菱方面一直没有履行赔偿责任并道歉,因此朴奶奶非常愤怒。

朴奶奶向法院提起诉讼要求查封三菱重工的两项专利,去年12月27日大法院做出查封决定。

此前生活在光州的朴奶奶在2019年秋天因健康问题前往子女所在的全州,她曾表示“如果恢复健康,会回到光州”,但最终没能如愿。朴奶奶生前是强征受害者,同时她对日帝强征未成年劳工这一点感到非常愤怒。

市民组织代表李国彦(音)表示,“朴奶奶经常教育学生,不要忘记耻辱的历史。三菱重工必须道歉并为此付出代价。希望下一代能够记住朴奶奶的勇气。”

朴奶奶的遗属包括两个儿子和两个女儿。灵堂设在全州耶稣医院殡仪馆,出殡时间是2月18日上午9时。

金龙熙 记者 

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/area/honam/1031509.html

相关新闻