文本

韩国疾病管理厅厅长:10月底可考虑“分阶段恢复日常”

疫情完全消灭前在室内必须佩戴口罩

德尔塔变异毒株导致无法实现群体免疫

7诶,韩国疾病管理厅厅长郑银敬出席在首尔汝矣岛国会举行的预算决算特别委员会全体会议。(图片来源:韩联社)

9月7日,韩国疾病管理厅厅长郑银敬表示,10月底可考虑将防疫策略转换为“分阶段恢复日常”(与新冠共存),并强调,即使放宽防疫措施,疫情完全消灭前在室内也必须配戴口罩。

郑银敬当天在国会预算决算特别委员会全体会议上被问及“是否可以理解从 10 月底开始适用‘与新冠共存’的防疫策略”时表示,这是可以讨论的前提。若70%的国民完成新冠疫苗接种,即使在放宽防疫措施的情况下危重症患者也有所减少,新冠疫情风险控制在可恢复日常生活的范围内,届时可考虑改用“与新冠共存”的防疫策略。

6日,韩国政府将现行最高级防疫响应措施延长4周,聚会限员略有放宽。有人认为,这一调整是在为“与新冠共存”铺路。但中央应急处置本部社会战略组组长孙映莱9月6日在记者会上表示,“与新冠共存”这一表述可能降低人们的防疫紧张感,因此政府内部不使用该表示,主要使用“分阶段恢复日常生活”这一措辞。

郑银敬对于阶段性恢复日常的具体方式,除了之前讨论的方案以外,没有发表任何意见。她表示,核心是放宽防疫措施恢复日常生活,但需要根据危险程度分阶段放宽防疫措施。在放宽防疫措施方面,首先可以允许在室外活动时免戴口罩,但是在疫情完全消灭前在室内必须佩戴口罩。她还表示,政府内部正在讨论根据危险程度分阶段放宽防疫措施的具体细节,目前正在收集专家、部门和地方自治团体的意见,准备提出具体计划。

当天,郑银敬在被要求解释为什么需要推出分阶段恢复日常计划后也证实,即使70%的人口接种了疫苗,也无法实现群体免疫。郑银敬表示,1月政府提出70%的国民完成疫苗接种的目标时,并没有发现变异毒株,由于德尔塔变异毒株感染力高,传播速度快,对疫苗具有耐受性,因此很难形成群体免疫彻底消除新冠病毒。她还表示,目前来看,就像麻疹和头疮这样的传染疾病,很难实现群体免疫并彻底消灭这种传染病,但若免疫率提高,可以减少危重症,还可以在一定程度上阻断感染,因此可以更快恢复日常生活。

另外,中央应急处置本部8月30日至9月1日对1000名成年人进行调查,从调查结果来看,73%的受访者对采用“与新冠共存”防疫模式表示赞成。就防疫模式转换时间,52.4%认为“七成以上国民完成两剂疫苗接种的11月底较妥”,30.3%认为“七成以上的国民完成首剂疫苗接种的9月底较妥”,14.3%认为“应立即转换”。即44.6%的受访者认为应在9月实施“与新冠共存”的防疫模式。

金志训 徐慧美 记者  

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/society/health/1010803.html

相关新闻