文本

【社论】应将韩朝高级别会谈视为韩半岛和平的重大转机

图为韩方团长、统一部部长赵明均(左侧)和朝方团长、祖国和平统一委员会委员长李善权。(图片来源:韩联社)

韩朝高级别会谈将于1月9日在板门店和平之家举行。这是韩朝在2015年12月以后时隔两年多再次举行会谈,意味着韩朝关系度过了近十年来最长的空白时期,很可能成为打开双边关系新局面的一个重大转折。朝鲜劳动党委员长金正恩在新年贺词中提议举行韩朝会谈后,文在寅总统立刻作出回应,会谈的准备工作如行云流水,顺利展开。在此过程中,朝鲜全面接受了韩方提出的要求,连韩方提出的代表团成员安排也照单全收,与以往鸡蛋里挑骨头的做法完全不同,从侧面说明这次会谈对于韩国与朝鲜都非常重要。

国际社会的气氛也为会谈制造了良好气氛。美国总统特朗普表示“百分百支持韩朝对话”,意味着长期以来因为朝美尖锐对立而始终无法找到突破口的韩朝关系和朝美关系都可能会发生重大变化。这样的气氛令人不禁期待,只要韩朝双方凝聚智慧,一定可以通过这次会谈结束对立的恶性循环,成为韩半岛和平的转机。

不过,急于求成反而会适得其反,我们应抱着解决实际问题的心态参加这次会谈。首先,议题应集中在朝鲜参加平昌冬奥会的方式上。只要朝鲜代表团越过军事分界线进入韩国境内,就足以向全世界证明韩朝维护韩半岛和平的决心。韩朝如在开幕和闭幕仪式上共同进场,也将具有很大象征性意义。如果朝鲜决定派遣助威团或艺术团赴韩,也会受到韩国国民的高度关注和响应。希望会谈能够就这些问题达成良好协议,使平昌冬奥会变成一届韩朝共同的“和平冬奥会”。

不过,这次会谈的议题虽然是平昌冬奥会,双方最终讨论的问题却不会仅限于此。韩国此前已经提出过举行离散家属团聚活动和军事会谈的要求。平昌冬奥会期间适逢韩民族的重大节日——春节休假。若能在此期间安排离散家属团聚,必将进一步突出平昌冬奥会的和平意义。既然朝鲜的金正恩委员长已经亲自在新年贺词中强调了改善韩朝关系,希望双方能够积极讨论这个问题。但是,操之过急必会适得其反,希望韩朝会谈双方能够保持克制,不要急躁,先从可以达成协议的简单问题下手。比起在复杂问题上纠缠不清,双方应首先通过这次会谈制定出未来继续对话的稳定机制。

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/opinion/editorial/826802.html

相关新闻