据朝鲜中央电视台8月26日报道，在先军节当天，朝鲜劳动党委员长金正恩视察了朝鲜特种部队为攻占白翎岛和大延坪岛所开展的假想训练。先军节旨在纪念国防委员长金正日1960年8月25日首次视察军队。(图片来源：韩联社)
对于朝鲜8月26日试射的发射体，韩国军方当局8月28日表示，“根据韩美联合评估结果，该发射体很可能为短程弹道导弹”。这相当于推翻了青瓦台两天前“300毫米口径放射炮”的说法。朝鲜于8月26日向半岛东部海域发射了3枚短程发射体，其中两枚发射体的飞行高度为50多公里，飞行距离约为250多公里。青瓦台在国家安全保障会议（NSC）常任委员会之后发布资料表示，“据推测，该发射体为300毫米口径改良型放射炮”。但当时，美国太平洋司令部发表声明称该发射体为“短程弹道导弹”，二者意见相左。
联合国安理会虽然禁止朝鲜开发弹道导弹，但放射炮并非制裁对象。因此，有人怀疑，青瓦台为了引导对朝和平氛围，有意称此次发射的并非“导弹”，而是“放射炮”。不仅是韩国，国际社会也在密切关注着朝鲜的导弹发射活动，因此这不是韩国政府当局可以任意隐瞒的事宜。
但是，即便没有故意隐瞒，韩国政府的错误评估和应对不力也将成为重大课题。韩国国防部在朝鲜发射弹道导弹之后强调称，“韩美军方发现朝鲜有发射导弹的迹象，并进行了持续追踪”，“对飞行过程进行了严密追踪，还对飞行距离等进行了分析”。即使如此，最终却未能判断出是“放射炮”还是“导弹”这一基本事实，因此，韩国军方的判断能力必然遭到质疑。这些问题必然损害韩国国民对军方情报判断的信赖。
如果情报尚未确定，就应该更加慎重的表态，但青瓦台却给韩国国民带来了混乱。最近，有关韩国国防部和外交部等相关部门之间的协调问题，有不少声音指责青瓦台国家安保室，这一点尤应注意。
对于与朝鲜接壤的韩国来说，与短程导弹一样轻便、可连续发射的放射炮可能更为危险。不管是导弹还是放射炮，韩国政府都应该竭尽全力，确保国家安全方面做到万无一失，令韩国国民安心。
