文本

【社论】拒绝所有不利因素、“目无法纪的朴槿惠总统”,决不可放任!

图为11月18日下午,朴槿惠总统出席在青瓦台举行的新任政务职位任命书授予仪式。(图片来源:青瓦台摄影记者团)

韩国总统朴槿惠在顽固地对抗韩国国民和国家体制。坚决拒绝了烛光集会韩国国民让其下台的要求,也拒绝了韩国检方调查,连检方调查结果也予以否认。现在连国会试图最低限度的处理措施都要踢到一边。下台、调查、处理全部都予以拒绝,这是要对韩国国民“开战”的“宣战”态度。

朴槿惠总统像在使尽全力逃避法律责任。将其认定为干政主犯的韩国检方侦查结果一出来,朴总统干脆就拒绝了检方调查。虽然找理由称检方调查不公正,但这是拙劣的借口。朴槿惠总统的犯罪嫌疑已由总统秘书们的记事本和手机等不可改变的证据得到证实。虽然青瓦台表示“连总统的解释也未听取”,但一开始拒绝检方调查的是朴槿惠总统本人,所谓的“善意”、“国政运转的一环”等各种解释全是假的。尽管如此,青瓦台如录音机般一直在重复着已经站不住脚的借口和理由。朴槿惠总统本人这样否认国家司法体系就是破坏宪政。

青瓦台称将应对代替检方进行的“中立特检”调查,这也是在“拖延时间”。以现在的态度可以看出,朴槿惠总统认为特检调查也不是中立的,将会拒绝调查。似乎也有在此期间要反转局势的算盘。即使连特检也认定朴槿惠总统为共犯和主犯,也要硬撑到弹劾确定下来为止。好像即使国家瘫痪几个月,最终毁了,也毫不在乎。

即使欲要收拾这种事态的想法也受到青瓦台的阻碍。韩国在野党刚开始讨论“推进总统下台及弹劾”和“选出国会主导的总理和建立过渡内阁”时,青瓦台就改口称“可能不接受国会推荐的总理”,理由是不是以保障总统任期为前提的总理。表现了无论何种情况都不会让出总统职位的一意孤行。根本无法行使总统职务的犯罪嫌疑人要把总统职位当作挡箭牌顽固抵抗。

不能放任这样的总统。即使是总统也不能凌驾法律之上,更不能放任其只要自己过得好就毁灭国家的姿态。最重要的是不能对朴槿惠总统的顽固抵抗束手无策。韩国在野三党所在的国会现在应该用负责处理事态的态度,集思广益,拿出坚决的态度。弹劾朴槿惠总统是不可避免的,将总统从国政中排除,同时还需拿出消除国民对国政空白担忧的对策。或者是朝野党共同讨论选任总理,针对总统不能正常进行工作的情况,有必要研究通过各个领域建立政府与国会间协商促使国政正常化的窗口等多种有效的措施。

朴槿惠总统拒绝调查,接下来有可能会有组织地毁灭证据,所以也应积极研讨强制调查问题。哪怕是现在也应该对青瓦台抓紧搜查。也有意见表示,既然朴槿惠总统已经被立案为重大犯罪嫌疑人,如果到最后都不接受传唤调查,可以将其逮捕。检方也不要延迟特检,应竭尽全力进行搜查。无论何种情况,都不能放任朴槿惠总统无视法律,抹灭犯罪嫌疑。

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/opinion/editorial/771317.html

相关新闻