文本

【社论】对乐天集团的调查应摒弃一切政治顾虑,直指腐败核心

图为韩国检方对乐天集团进行整体大规模扣押调查后的第三天6月12日上午,首尔松坡第二乐天购物中心和乐天百货商店上空阴云密布。(图片来源:韩民族日报社)

检方对乐天集团的调查在多个层面都非常引人瞩目。检方罕见地一次性投入首尔中央地方检察院的两个认知调查部门对相当于集团大脑的政策本部和主要子公司、总裁一家住处及其办公室等进行了同时扣押搜查,意味着检方将对集团整体的腐败问题进行整体调查,并可能对总裁一家进行处罚。作为大企业集团中保持着最多循环出资结构、仍然保持着封闭式老一套经营模式的乐天集团,希望能够以这次调查为契机实现脱胎换骨。

这次调查可以成为根除政经勾结等痼疾的机会。企业通过私设秘密资金向政、官大行贿赂、进行非法公关,已经是蔓延到整个韩国社会恶劣惯例,而乐天一直被指为通过此类政经勾结扩大规模的典型企业。这其中存在很多疑点。1998年以后屡次破产的第二乐天世界建设事业在李明博政权上任后立刻获得了建筑许可。坚持反对了10年以上的军方为何突然改变了态度?如果得到了政权层面的支持,那么其中的代价是什么?这些问题都非常值得深究。此前反对建设第二京仁民资高速公路的军方突然改变态度,使建设工程顺利从2012年开始动工。

还有质疑认为,在釜山乐天世界改变土地用途、进军啤酒事业、扩大免税店等方面,乐天都得到了政策特惠。如果没有权力核心做“后盾”,这些事业都将很难获得批准。此外,乐天在李明博总统在任五年内资产翻了一倍以上,仅在韩国国内就完成了17起大型企业并购,足以引起外界“黑色交易”的质疑。检方不仅应对秘密资金等企业腐败问题进行调查,还应一一查清这些疑惑。为了拔除政经勾结这一影响市场经济的暗礁,检方调查完全无需有任何顾忌。

不过,要避免在调查过程中加入政治计算。有人质疑这次调查是执政党在国会选举惨败后为转换局面而“对前届政权开刀”的做法,还有说法认为这次调查是为了预料之中的经济危机到来之前抓出典型进行一番“企业整顿”。仅是这些质疑就足以令检方的腐败调查效果减半,更不用说此前还有POSCO调查和KT调查等未能真正查明腐败真相的“指定调查”先例。检方若想利用这次调查转移人们对洪满杓、陈炅准等前任和现职检察长丑闻的关注,将会招来更大祸端。检方必须摒弃一切政治顾虑,专注调查腐败问题的核心。

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/opinion/editorial/747823.html

相关新闻