文本

【新闻分析】删除“无核化”措辞的美国,强调“韩朝合作”

7~9日访韩的比根代表举行简式记者会

美国国务院副国务卿兼对朝政策特别代表斯蒂芬•比根8日上午在首尔外交部大楼与韩半岛和平交涉本部长李度勋结束协商后,回答采访团提问。(图片来源:联合采访团)

美国国务院副国务卿兼对朝政策特别代表斯蒂芬•比根时隔半年后再次访问韩国,并表示“美国强力支持韩朝合作,相信韩朝合作将成为在韩半岛创造更稳定环境的重要因素”。比根没有释放前瞻性的对朝信息,但同“无核化”相比更强调“韩朝合作”的重要性,从中可以看出美国态度已发生微妙变化。

前一天抵达韩国的比根代表8日在外交部同韩半岛和平交涉本部长李度勋举行朝核首席代表磋商,并在会后会见记者,称“美国完全支持韩国政府希望同朝鲜推进韩朝合作的目标”。尽管人们关注的是比根代表带来的对朝信息中是否包含“放松制裁”等朝鲜实际要求的内容,但破格的信息并未出现。不过比根代表当天的发言同美国政府此前多次强调“韩朝合作必须与无核化进展保持同步”的立场有一定差异。他当天没有使用“完全、可验证、不可逆的无核化”(CVID)或“最终、完全、可验证的无核化”(FFVD)等措辞。

李度勋本部长在当天的记者会上表示:“鉴于当前的情况,我们就尽快打开(朝美)对话突破口的方法进行了深入磋商。比根代表重申,美国有着灵活的立场,以便在同朝鲜重启对话时达成均衡的协议。”去年2月举行的河内朝美首脑会谈之所以破裂,是因为美国不但要求朝鲜完全销毁宁边核设施,同时还要求采取进一步的无核化措施,却拒不接受朝鲜有关放松制裁的要求。李度勋本部长所透露的比根代表的发言可以理解为,美国已表示有意在同朝鲜谈判时不会只要求采取单方面的无核化措施。美国能否通过“纽约渠道”或幕后接触向朝鲜转达具体腹案,朝鲜是否会对此作出回应,从而重启谈判才是关键。

另一方面,朝鲜外务省此前曾通过谈话中表示“无意同美国坐下来面对面对话”,比根代表就此强调“没有向朝鲜要求会晤”。这意味着,美国还没有提议接触,朝鲜就强硬地表示拒绝对话,美方对此感到不快。他还提到朝鲜外务省第一副相崔善姬和最近发表爆料性回忆录的前白宫国家安全事务助理约翰•博尔顿,称“我不受他们指导”。比根代表在当天下午通过美国驻韩大使馆另行转达的声明中批评说:“两人总是专注于消极和不可行的事情,而不是创造性的思考哪些是可行的。”比根代表说:“我从过去两年特朗普总统和朝鲜国务委员长金正恩多次会谈的结果中得到指导方针。他们的设想才是我们团队的指导方针”。

比根代表当天还婉转地表示,希望金正恩国务委员长任命新的合适人选领导朝美工作级谈判。他说:“如果金委员长做好了谈判的准备,并任命有权限的谈判对手,那么他马上就会明白我们做好了(对话)准备。”

比根代表当天上午会见外交部长官康京和,此后又同外交部第一次官赵世暎举行了第8次韩美副外长战略对话,就韩美一直未能达成协议的防卫费分担金谈判问题以及美国推进的“七国集团”(G7)峰会与会国扩编问题等交换了意见。

鲁智元 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/politics/diplomacy/952830.html

相关新闻