文本

朝鲜时隔3年7个月重开国门

8月26日,在中国北京首都国际机场,朝鲜旅客排长队办理高丽航空北京至平壤航班的登机手续。 (图片来源:韩联社)

此前,朝鲜曾因新冠疫情封锁国门,本月27日朝鲜正式批准滞留在外的本国公民回国。据悉,2020年1月朝鲜宣布将卫生防疫体系转为“国家紧急防疫体系”,彻底封锁了境外国际航空、列车和船舶入境,这是朝鲜时隔3年零7个月正式宣布开放国门。

据《劳动新闻》27日报道,朝鲜国家紧急防疫司令部26日发表公告称,随着全球恶性传染病疫情已趋缓,国家紧急防疫司令部决定下调防疫等级,批准滞留海外的本国(朝鲜)公民回国。报道还称,回国人员需在隔离设施中接受为期一周的医学观察。

据悉,在本月22日、24日与26日,滞留在中国的朝鲜居民分批乘坐朝鲜国营航空公司高丽航空客机从北京前往平壤。《劳动新闻》所指的“批准回国”应该是指这些公民。21日,中国外交部发言人汪文斌表示,2023年夏秋航季的换季工作当中,中方根据朝鲜航空公司的申请,按程序批复了朝鲜高丽航空“平壤-北京-平壤”客运航线定期航班计划。

随着朝鲜下调防疫等级,本国国民得以正式入境,据此推测,滞留在中俄两国的务工人员与外交官等人员回国、跨国民间交易等恢复也指日可待。韩国统一研究院高级研究委员洪敏(音)表示,从此次公布的措施来看,朝鲜在很多方面已经恢复到疫前水平。在贸易方面,开放国门意味着包括行商在内的多种形式的民间贸易将重新活跃。外交官进入朝鲜后,朝鲜政府层面的外交活动也将重启。

今年7月,朝鲜全面取消了义务佩戴口罩的口罩令,下调了防疫等级。以7月27日“战胜节”(《停战协定》签署日)为契机,中俄两国分别派出代表团访朝,并恢复了平壤至俄罗斯符拉迪沃斯托克和中国北京的直飞客运航班,从那时起,就不断有人提出(朝鲜)开放国门的可能性。今年9月,亚运会将于中国杭州举行,届时朝鲜极有可能派出大规模代表团参加。

张艺智 记者

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/politics/politics_general/1105918.html

相关新闻