文本

蓬佩奥与金英哲在平壤会面,就朝美首脑会谈进行最后协调

特朗普称“朝美首脑会谈时间已定……希望达成交易”

朝鲜释放三名被扣押美国人,对话氛围或因此成熟

(图片来源: 韩民族日报社)

全面负责筹备朝美首脑会谈的美国国务卿迈克•蓬佩奥时隔一个多月后突然再次访问朝鲜,其第二次访朝之旅能否为朝美双方在事先协调首脑会谈事宜过程中出现的“异常气流”找到解决的突破口,备受外界关注。

美联社报道称,蓬佩奥在9日与朝鲜劳动党副委员长兼统战部部长金英哲共进午餐时强调指出,“几十年来我们都是敌国。现在希望我们一同解决这样的纷争,消除对全球的威胁”。

蓬佩奥还称赞金英哲是共同筹备朝美首脑会谈的“优秀伙伴”。金英哲主张,朝鲜最近的政策并非国际社会对本国实施制裁所带来的结果。

早前,美国总统特朗普8日(当地时间)在白宫召开记者会,宣布退出伊朗核协议,并出人意外地公开了蓬佩奥访朝的事实,其表示“现在蓬佩奥国务卿正前往朝鲜为即将来临的与金正恩的会谈做准备”,“(朝美首脑)会谈已确定。地点已选好,时间和日期也定了下来。我们期待取得重大成功”。他还指出,“希望能达成交易。期待在中国、韩国和日本的帮助下,实现伟大的繁荣与和平的未来”。蓬佩奥是在金正恩与中国国家主席习近平会谈公开几小时之前的7日晚间启程前往平壤的。

蓬佩奥曾于复活节周末(3月31日-4月1日)秘密访朝并与金正恩委员长会面,他的二度访朝似有三大目的:

首先,协商释放被朝鲜扣留的三名美国人问题。尽管特朗普总统上周在推特上发文称他们即将被释放,但有关这方面的消息至今未见传出。《华盛顿邮报》称,“(蓬佩奥再次访朝)推高了人们对三名美国人即将被释放的期望”。

其次,在首脑会谈举行前夕与朝鲜协调议题。近来朝美之间的核心矛盾集中于朝鲜的无核化措施以及如何确定与此相关的相应措施的次序、除无核化以外将讨论什么议题等。蓬佩奥曾于8日在飞往日本横田空军基地的飞机上对随行记者团表示,“现在已拟订了首脑会谈议题的大致内容。希望此次访朝将确定其中的几项、为朝美首脑会谈取得成功搭建框架”。

蓬佩奥针对被认为是相应措施核心的缓和制裁问题表示,“不会一点一点地去做”,“这样的方法无法转化为金正恩希望或特朗普总统所要求的结果”。由此,美方是否会在朝鲜一再要求的“分阶段处理”问题上做出让步、朝美双方会否互相采取“果断”措施以达成“重大交易”备受人们关注。

第三,确定朝美首脑会谈的时间与地点。尽管会谈的时间与地点据传已确定,但由于它们与协调议题问题相互联动而一直被推迟公布。如果蓬佩奥的第二次访朝取得成功,则预计其结果将在一两天内公布。

李镕寅 驻华盛顿记者

 

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/international/america/843906.html

相关新闻