在文总统月末访美之前作出建言
“在美国与中国之间受到夹击”
“仅利用萨德等强硬政策无法遏制朝鲜”
图为部署在庆北星州高尔夫球场的萨德装备。(图片来源: 韩民族日报社)
美国《纽约时报》向美国总统唐纳德•特朗普提出忠告，认为在围绕韩国部署末段高空区域防御系统（THAAD,萨德）发生的风波上，美国应当尊重文在寅总统的立场。
该报6月12日（当地时间）刊载一篇社评，标题为“夹在大国之间的韩国”。社评中指出“文总统一边需要面对邻居独裁者的实质威胁，一边又遭受着美中两个大国的夹击”。因为特朗普总统继续保持着对朝强硬政策基调，而中国则因为萨德问题对韩不满。
《纽约时报》指出，文总统宣布对部署萨德实施前期环境影响评估，充分显示了韩国两难的处境，表示“在对待即将于本月末访美的文在寅总统的态度上，特朗普总统应当尊重其微妙立场，避免在萨德问题上步步紧逼，这才是明智之举”。
社评接着指出“一直以来的强硬施压政策并未能够遏制朝鲜”，列举了部署萨德、联合国制裁、美军展示海军力量和中国限制进口朝鲜煤炭等一系列措施，强调“为了阻止朝鲜，现在需要做的就是在文总统所追求的谈判框架下构成韩国、美国和中国共同应对的统一战线”。
另外，代表美国主流观点的韩半岛专家、美国外交关系协会高级研究员斯科特•施奈德(Scott Snyder) 当日在经济杂志《福布斯》上发表文章表示，如果韩国在部署萨德的决定上反反复复，一旦给美国造成韩国政府有意拒绝配合为保护美军采取相应措施的印象，“可能会给特朗普总统提供未来从韩国撤走驻韩美军的借口”。
李镕寅 驻华盛顿记者
