文本

华尔街日报:白宫拟全面重新探讨对朝政策,使用武力及推翻政权都在考虑范围

通过国家安全助理会议指示“使用一切手段”
或是为了施压担忧韩半岛动乱的中国,“切断朝鲜生命线”
华盛顿对朝强硬派也指责这一做法缺乏现实可行性

《华尔街日报》官网截图。

《华尔街日报》3月1日(当地时间)援引一位熟知白宫探讨对朝战略情况的相关人士报道称,美国白宫就朝鲜问题的战略进行了内部讨论,包括动用军事力量或推翻朝鲜政权等可能的方案在内来削弱朝核威胁。

该报道称,白宫国家安全事务副助理凯瑟琳•麦克法兰在大约两周前召开政府各部门安全负责人会议,要求大家集思广益,就对朝战略问题提出包括“非主流”想法在内的各种意见。特别是,凯瑟琳•麦克法兰副助理还在会上表示,从承认朝鲜为拥核国家,到对朝采取军事行动,各种方案都可以在考虑范围。该报道介绍,这意味着特朗普政府将对美国的对朝政策全面进行一番重新探讨。

因此,美国各部门的安全负责人在2月28日向凯瑟琳•麦克法兰德副助理提交了各种对朝政策提案与意见报告书。这些意见将在经过整理后被报告给唐纳德•特朗普总统。

该报道还称,特朗普总统与日本首相安倍晋三首脑会谈期间,美国官员在谈到应对朝鲜的方案时曾多次谈及“一切手段”这一措辞,日方故而认为,美国这一表态意味着在发现朝鲜表现出发射洲际弹道导弹(ICBM)的动向时,美国将对朝鲜采取包括“先制攻击”在内的军事措施。

在朝鲜发射弹道导弹和“金正男被VX神经毒剂暗杀”等事件发生后,美国的对朝强硬气氛确实有所高涨。不过,外交消息人士称“特朗普政府对朝鲜采取军事行动或推翻政权等极端措施的可能性微乎其微”。因而,报道分析称,美国政府谈及对朝采取军事行动的方案,可能只是为了施压中国切段朝鲜的生命线。但是,由于中国对美国的这一意图了如指掌,此举反而只会招致中国的反驳。

此外,连华盛顿的对朝强硬派也指责先制攻击缺乏现实可行性。美国1994年考虑对朝实施先制攻击时,朝鲜只有宁边一处核设施,而现在朝鲜已经拥有可以生产出20个以上核武器的核物质,但韩美情报当局至今尚未掌握到朝鲜隐藏这些核物质的场所。朝鲜弹道导弹使用固体燃料后,发动奇袭的可能性也大幅增加。

李镕寅 驻华盛顿记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/international/america/784864.html

相关新闻