文本

中国要求“终止加速部署萨德”……暗示可与韩下届政府妥协

王毅向在野党议员们表示“冻结加速部署时将扩大交流”
朴槿惠政府、军方响应的可能性很低

图为1月5日,宋永吉议员等韩国共同民主党议员们访问北京的中国国际问题研究院,与韩半岛专家们共商萨德解决方法。中国国际问题研究院系中国外交部直属机构,是制定中国主要外交政策的官方团体。 (图片来源: 韩联社)

中国再次向访问北京的韩国共同民主党议员们表明了对部署萨德(THAAD,末端高空区域防御体系)体系的反对立场,但在要求“调节速度”上的态度发生了微妙的变化,其中意味颇受关注。

据悉,中国外交部长王毅1月4日在会见共同民主党7名议员访问团队时表示,“如果加速部署萨德进程得以终止,在相互理解的立场上,可以扩大相互交流”。虽然这难以看作是中国政府反对萨德部署的立场发生变化,但中国政府直接论及“加速”这一概念则是第一次。

探其内在意义,首先可以理解为,中国希望首先放缓萨德部署速度,并期待下届韩国政府会发生政策变化。这可以解释成中方的一种战略打算,即中国想要首先阻止朴槿惠政府任期内实现萨德部署这一“最坏的情况”,如果目前可能性极高的“提前大选,使得政权向在野党移交”情况得以实现的话,彼时再与新政府进行协商。

第二,这亦是对韩国急于部署萨德而可能产生的副作用发出的一次警告。当天,在会见王部长时,宋永吉议员表示,“中国也知道,韩国不能单方面取消韩美双方达成的协议,但我们将此理解为,在部署过程中,出于担心中国安全利益受损,中国期待充分消除忧虑的措施”。也有观点认为,虽然现在中国反对,但如果双方花时间进行磋商的话,有可能会出现妥协。相反,在中共今年秋天召开十九大及领导层换届之前,对内对外强调稳定之时,如果今年强制部署萨德,中国心里将更不舒服。

第三,这亦可以解释为,以韩国“终止加速”这一“诚意”为前提,中国向韩国发出了有可能“交流扩大”的这一信号。1月5日,辽宁省社会科学院韩半岛研究中心主任吕超在接受中国《环球时报》采访时主张称,“韩国感受到的制裁是确实存在的,但并非中国政府主导,这是中国人民的自发行为”。也就是说,虽有存在可能因“萨德报复”而限制韩国文化产品以及旅游等行动,但这并非政府主导,这是让韩国首先采取行动。

但去年在弹劾政局下,韩国国防部仍出面坚持评估相关用地等,朴槿惠和军方仍高呼“按原计划部署萨德”,因此面对中国带有“终止进程”之意的“终止加速进程”的表态,韩国政府表示肯定态度的可能性很低。

另外,中国外交部亚洲司副司长陈海去年年末访问韩国,在会见企业相关人士时威胁性施压,称“萨德部署之时将采取仅次于断交的措施”。据悉,韩国外交部副部长助理金烘均1月5日上午传唤中国驻韩大使邱国洪至外交部大楼,对此表示了遗憾。

金畏铉 驻北京记者,李制勋 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/international/china/777516.html

相关新闻