文本

福岛核污水排海,太平洋渔民也很害怕……“没有收到任何信息”

太平洋岛国瓦努阿图。(图片来源:盖帝图像)

“海洋是我们的收入来源,也是我们生活的一部分,但我完全不知道日本在准备什么”。

当地时间4日,在太平洋岛国瓦努阿图的瓦拉(Wala)岛捕鱼的查理·马勒(音,54岁)接受英国《卫报》采访时这样说道。他是生活在太平洋群岛、粮食和收入都依赖海洋的230万人之一。

对于日本福岛第一核电站污染水排海计划,他表示:“我完全不知道日本在准备什么”,“渔业是瓦拉岛很多人生活的一部分,捕捞的鱼大部分是吃的,少量是为了买东西或买药而卖的”。为了捕捞沙丁鱼等,他当天也在凌晨5点左右在海上撒网,晚上垂下用长树枝做成的钓竿。

《卫报》报道称,在日本污水排放进入倒计时的情况下,太平洋岛国很多人对日本的排海计划并不完全了解,马勒等渔民担心污水排放会产生影响。

马勒对《卫报》表示:“我没有收到(关于日本排海计划的)任何信息,我想知道更多”,“如果日本推进(排海计划),我虽不清楚,但我认为会对我们产生影响”。他还补充道:“下一代也应该依靠我们美丽的珊瑚礁、自然和海洋生物生活”。

在巴布亚新几内亚新爱尔兰州附近海域珊瑚礁用鱼叉捕鱼的哈里·法霍尔(音)也对《卫报》表示:“这里是金枪鱼的繁殖地,鲸鱼也会经过这里”,“这个地区的每个人都担心(日本的)污水排放”。他补充道:“我们不能让依赖海洋环境和海洋的人陷入危险”,“我们没有做好应对核废弃物(核污水)影响的准备”。

包括瓦努阿图在内的18个太平洋岛国组成的太平洋岛国论坛(PIF)今年1月曾对日本的污水排海计划表示“严重担忧”。《卫报》报道称,太平洋岛国论坛秘书长亨利·普那表示:“我们的国民从日本的(污水排放)计划中没有什么可获得的,下一代还将面临很多风险”,“我们需要更多的努力和对话,让大家对这个问题有一个共同的理解”。他补充道:“特别是要与受(日本排放污水)影响的国家进行全面的国际协商”。

日本福岛第一核电站内的核污水储水罐。(图片来源:美联社 韩联社)

另外,外媒4日关注了国际原子能机构(IAEA)关于日本污水排放计划“符合国际安全标准”的最终结论。

美国《华尔街日报》(WSJ)报道称,在包括中国在内的周边国家的强烈反对下,国际原子能安全部门为日本亮起“绿灯”(green light),允许日本向大海排放福岛核电站的“低放射性废水”(slightly radiotive wastewater)。

彭博社报道称,“约500个奥运会规格游泳池规模”的污水排放最早将从今年夏天开始。《纽约时报》(NYT)援引日本媒体的舆论调查结果报道,日本国内赞成和反对意见不相上下。此前,日本新闻网“JNN”于本月1日至2日面向全国1207名18岁以上人士进行了电话民意调查,结果显示,45%的受访者赞成污水排放计划,40%则表示反对。

赵允英 记者

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/international/international_general/1098810.html

相关新闻