文本

中国傲澜4500名员工的月尾岛炸鸡啤酒派对

中国傲澜集团大规模访问团游览《来自星星的你》摄影地等后集聚一堂

图为28日下午,傲澜集团的4500多名员工正在仁川市中区月尾文化街举行的“中国傲澜集团员工炸鸡啤酒派对”活动上品尝炸鸡和啤酒。他们因为奖励休假而来到了仁川。(图片来源:韩联社)

三千只炸鸡和4500瓶罐装啤酒
“看到电视剧中的悬崖绝壁,很神奇”

“干杯!干杯!”

“梦想绽放,亚洲雄风!傲澜!”

3月28日下午6时30分,仁川月尾岛文化街。平时韩国年轻人们熙熙攘攘的月尾岛,今天因一手拿炸鸡、一手端啤酒的20~30多岁的中国游客而热闹非凡。游客们一丝不乱大声呼喊着自己公司的口号。

访问仁川的中国傲澜集团4500名员工汇聚在月尾岛,举行了一场“炸鸡啤酒派对”。年轻的游客们像两年前极具人气的电视剧《来自星星的你》中的女主角全智贤一样兴奋不已。来自中国安徽省的惠萍(音,22岁)高兴地说,“像这样这么多人聚一起搞活动,这在中国也是第一次”,“真的好像做梦。感觉特别好”。来自中国江苏省南京市的陆强(音,32岁)说,“韩剧《星你》播出之后,我开始越来越关注韩国,像电视剧主人公那样,我也经常和朋友们一起吃炸鸡、喝啤酒。在韩国既观海,又举办炸鸡啤酒活动,感觉很棒”。

在中国,因全智贤“下雪天得吃炸鸡、喝啤酒”的一句台词,20~30多岁的年轻人之间就掀起了炸鸡、啤酒的热潮。当天的活动也是围绕这一氛围而策划的。据悉,该剧最近正在中国22个省的卫视重播。从海鸥自由飞翔的月尾岛文化街中央舞台的海鸥大厅到鹤舞台的280米海边,750套桌椅,这些游客们以6~8人一桌坐着,一边欣赏韩国传统舞蹈、K-pop、B-boy、女子说唱Hip hop等演出,一边吃着炸鸡喝着啤酒。

当天活动订购了3000只炸鸡、750份炸薯条、4500瓶(500ml)罐装啤酒。负责此事的仁川地区14家炸鸡店使用15辆车将这些运送到活动场地后,又在现场支起大铁锅,重新炸后再进行配送。活动场地周围挤满了前来围观的韩国人,隶属仁川警察厅的骑警们也在活动场地周围巡视,成为一道风景线。仁川市长刘正福和仁川市中区区长金洪燮也来到活动场地并致祝词。

这些游客从3月26日起到当天,分三天从中国24个城市分乘158班飞机进入韩国,然后以小组为单位游览《星你》拍摄地松岛石山和仁川大学、传统市场莫莱内市场、中华街、首尔昌庆宫等之后聚集在一起。游客们在松岛石山惊叹道,“看到电视剧中实现爱情的悬崖绝壁之景,既神奇又有意思”。来自广州的李依依(音,26岁)说,“来到现场一看,感觉这里更大,真是身临其境啊”,并指着拍摄地的告示牌说,“真希望能像电视剧的主人公一样来一场惊心动魄的爱情”。来自吉林省延吉市的姜莲(音,35岁)说,“城市很干净,这里的人也很亲切,真的感觉特别好。以后还想再来”。

中国傲澜集团是生产、销售健康保健食品的公司,计划在今后三年间每年都组织大规模的旅游团来仁川旅游。仁川市预测称此次中国游客来访将带来120亿韩元的经济效益。

金永焕 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/society/area/737287.html

相关新闻