文本

【2018亚运会】雅加达掀起韩国籍教练的“韩流热风”

越南国家足球队教练朴恒绪已成为“英雄”
威胁韩国射箭的台湾射箭队前教练具滋淸
尹泰一教练带领下,印尼女子手球获史上首胜

越南国家足球队教练朴恒绪。(图片来源:韩民族日报社)

在2018雅加达-巨港亚运会上,韩国代表团成绩低落。有预测称,本届亚运会将成为1982年新德里亚运会(28枚金牌)之后韩国获得金牌数最少的一届亚运会。韩国很难赶上综合奖牌榜排名第二的日本,与综合奖牌榜排名第四的主办国印度尼西亚之间的差距也并不大。

然而,为金牌所狂的时代已经过去。反而将“韩国”这一烙印刻在人们心里的另有其人,他们就是将体育的“韩流热风”带至其他国家的韩国籍教练。

越南国家足球队教练朴恒绪已然成为越南足球的英雄。今年1月,他赴任仅3个月就带领越南在亚足联(AFC)U23锦标赛总决赛中获得亚军,被称为“越南希丁克”,甚至获得了越南政府颁发的三等劳动勋章。在本届亚运会上,朴恒绪再次刷新越南足球的历史并表示,“我努力将我的哲学与秘诀全部交付于(越南足球)”。

指导日本羽毛球代表队14年的朴柱奉教练(54岁)也创造了奇迹。日本在女子团体赛决赛中击败瞄准6连冠的中国,时隔20年再次摘取亚运会羽毛球金牌。面对世界最强的中国和主办国印度尼西亚,朴教练带领的日本羽毛球队毫不畏惧,本届亚运会共获得6枚奖牌(金牌1块、银牌1块、铜牌4块),与1978年的曼谷亚运会以后连续40年一枚奖牌未获的韩国形成鲜明对比。其表示,“采用韩国式的训练方法,只有打败中国,才称得上真正的冠军”,在这样不断的激励下取得了好成绩。

老挝国家棒球代表队团长李万洙教练(右)。(图片来源:韩民族日报社)

带领老挝国家棒球队出现在雅加达的“绿巨人”李万洙(60岁)团长成为热议话题。四年前,他将棒球带入“棒球荒地”——老挝。他表示,“最初,老挝棒球代表团像玩足球一样玩棒球,即使戴着棒球手套仍然空手抓球”,实力不堪一击,而今,他却将老挝国家棒球队堂堂正正送上了亚运会这一国际舞台。即使首场比赛的成绩是0-15,在5回合的有效比赛中输掉比赛,但老挝国家棒球队却与拥有24年棒球历史的斯里兰卡以10-15的比分展开了一场势均力敌的比赛。

本届亚运会对韩国射箭威胁最大的是台湾(中国台北队)。而台湾射箭队拥有从16年前至近期一直进行指导的具滋淸(音,51岁)教练。台湾在反曲弓男团和复合弓混双中接连击败韩国夺取金牌。

手球教练尹泰一(54岁)从2005年开始10余年间一直担任哈萨克斯坦女子手球队教练,最近则接过了主办国印度尼西亚女子手球队的指挥棒。他在担任哈萨克斯坦队主教练期间,率领哈萨克斯坦队在亚洲锦标赛上打败韩国,而此次则在亚运会小组赛首场比赛中以23-15的比分击败马来西亚,这是印度尼西亚女子手球队在国际大赛中的首场胜利,书写了新的历史。

雅加达/金东勋 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/sports/sports_general/859738.html

相关新闻