携新剧《金装律师》与《情妇》而来
张东健:“想尝试出演一次开朗、愉快的角色”
韩佳人:“喜欢充满秘密的角色”

图为携《金装律师》时隔六年回归小荧屏的张东健(左侧)。剧中,张东健与扮演新人律师的朴炯植配合默契。(图片来源:KBS)
张东健和韩佳人,曾令人十分挂念的两个人双双选择在时隔6年后再次回归。张东健出演了将于4月25日晚10时首播的水木剧《金装律师》(KBS2),韩佳人则将现身于4月28日晚10时20分首播的土日剧《情妇》(OCN)中。两部作品分别翻拍自美国和英国的电视剧。

《金装律师》是一部法庭电视剧,讲述了顶级律师事务所的传奇律师崔江锡(张东健饰)和拥有天才记忆力的新人律师高延宇(朴炯植饰)之间经历的各种事件。崔江锡在选拔了虽然没有资格证但却实力超群的新人高延宇后,担心他被人发现假律师的身份,于是两人便配合默契地开始了惊险刺激的“走钢丝”。《情妇》则是一部心理惊悚片,讲述了咖啡店店主张世妍(韩佳人饰)、精神科医生金恩洙(申贤彬饰)、教师韩静媛(崔嬉序饰)以及律师事务所所长都和英(具在伊饰)被卷入杀人案件后展开的故事。

在新剧《情妇》中,韩佳人将难得一见地以女性角色主导惊悚片的故事情节发展。(图片来源:OCN)
两人此次均选择了与以往略有不同的角色,因此吸引了不少眼球。崔江锡是一个充满自信且幽默感十足、同时还既有能力又有魅力的男人。与之前寡言少语、对待女人态度生硬(《最后的胜负》)或是充满绅士风度的男人形象(《绅士的品格》)相比,张东健此次在《金装律师》中不仅是个绅士,而且还自信满满、时不时会有些装模作样。在4月23日的制作发布会上,张东健表示“在之前的作品中,我扮演了许多命运悲惨的主人公角色,所以这次想要尝试开朗、愉快的角色”。有初恋代名词之称的韩佳人通过OCN表示,“我很喜欢表面上看起来十分柔弱,但其实非常坚韧且满是秘密的人物”。平日里十分喜欢看推理小说和题材剧的韩佳人还表示,“我每天都会写日记,想要写出剧本里没有出现的中间过程,借此想象世妍的心情”。

张东健。(图片来源:KBS)
原作《金装律师》凭借剧中两名律师之间的“兄弟情”获得了高人气;大部分题材剧中被动刻画的女性角色在《情妇》中成为了主导事件发展的力量,该剧也因此好评如潮。韩版在保留了原作大框架的同时,还将加入与本土情绪相吻合的故事。

《金装律师》是首次被美国以外的国家翻拍,《情妇》则是首次在亚洲被翻拍。《金装律师》于2011年在美国有线电视USA Network首播,目前正在播出第7季;《情妇》于2008年-2010年间在英国地面电视台BBC播出,之后被美国广播公司(ABC)翻拍并于2013年-2016间播出。

南智恩 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/culture/culture_general/841726.html

相关新闻

评论专栏

图片视频

热门新闻排行榜