登录 : 2017.12.21 14:59 修改 : 2017.12.21 15:27

南智恩记者向你保证:郑雨盛

图为在电影《钢铁雨》中饰演朝鲜特殊要员的演员郑雨盛。(图片来源: NEW)
听说郑雨盛饰演像野狗般的朝鲜军人?如果你瞬间产生疑问的话,那么大可放心。郑雨盛很符合“野生”男人严哲宇(音)这一角色。

12月19日,上映六天观影人数就已突破200万人次的影片《钢铁雨》中,郑雨盛另类的演技可圈可点。片中,郑雨盛扮演了因为军事政变和朝鲜头号权力人物逃到韩国,为了阻止核战争而孤军奋战的角色。

身为最精锐的特殊要员,严哲宇常以犀利的目光警惕对方。为了生存,在战斗的过程中散发着不屈不挠、充满粗犷的男性魅力。最近,记者在首尔昭格洞某咖啡厅见到了郑雨盛,其表示,“为了真实展现严哲宇的苦难人生和责任感,在打斗戏上并未追求帅气,而是表现了其为生存而战的面貌。也曾想过加入其强烈的求生欲”。从动作的角度到表情等细微细节,他都用心去演绎,与《阿修罗》等电影里面展现出的华丽动作大不相同。

出道23年来,郑雨盛首次尝试的朝鲜语演技也是好评如潮。为了能流利地说朝鲜语,他在日常生活中也努力地使用,比起目前为止演过的唯一的方言作品——2003年《杂种狗》时更显自然。“我有向脱北者出身的女老师学习。我还很好奇同时代的男性是以何种语感和语速来说话的,因此另外找了2014-2016年在平壤拍摄的纪录片和YouTube上面的电影《洪吉童》等朝鲜影像进行学习。特别在平壤方言特有的语速上我花了很多心思。”因为朝鲜语的语速和陌生感,影片开头的台词也许有些听不清楚,但郑雨盛说,“让人产生一种异样感很重要,所以没有自我(放慢语速,歪曲方言)妥协”。

杨宇锡导演说,郑雨盛在《钢铁雨》中细腻的感情戏让他很吃惊。严哲宇是一个话不多、无需大的表情变化就能展现出丰富情感的、需要有一定演技功底的角色。虽然片中郑雨盛与妻子分手时的思念、知道真相时的混乱等感情起伏较大,但他却用眼神很好地表达了节制的情感。他的眼神在1994年《九尾狐》、1997年《心跳》等作品中表达过彷徨的青春,现在也开始表达人生。郑雨盛说,“郭道元说我的眼睛太伤感,都不敢看了”。 对于被观众称为“吃货”的“思乡面”场景,郑宇成也解释称:“对哲宇来说,那是在家乡菜面前自尊心受挫的场景”,想努力表达出哲宇的那种心情。

和郑雨盛交谈的时候,能感觉到他由内至外都变得更为坚强。他在10多岁时“要维持生计,度过了在磕磕碰碰中必须战胜困难的生活”,忙忙碌碌度过20多岁之后,30多岁时的丰富人生经历好像均化为了40多岁演技内涵的营养成分。曾经“因为人权、尊严而一度成为话题”,现在他已经学会了,作为市民,堂堂正正地阐明自己的政治信念。郑雨盛说,“虽然在20多岁时体验过,知道电影应该担负责任,向社会传递讯息,但是到了40多岁才懂得了传递信息的方法” ,“《钢铁雨》对我们看待朝鲜的观点提出了疑问,作为演员,希望把电影想表达的这个观点展现给观众”。“在演戏的过程中从未顾及过外表。因为比起说我长得帅,我更想听到说我演技出色的评价”,郑雨盛的这个愿望在《钢铁雨》作品中好像已经实现。

南智恩 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/culture/movie/824464.html

相关新闻

评论专栏

图片视频

热门新闻排行榜