文本

韩剧中的“强悍女性”,虽然力气变大了……

《悄悄话》和《大力女子都奉顺》等
以“强悍女性”为主人公的电视剧获高人气
都奉顺,一名拥有怪力的女英雄
收拾黑社会,拯救弱者
女性角色:从过去的贤惠到如今的大力

“都奉顺”仍然存在依赖男性的局限
“还需有积极解决社会问题的场面”

《大力女子都奉顺》(JTBC)中的“都奉顺”(朴宝英饰)力大无比,凭借自己的大力气惩罚欺负弱者的黑社会,帮助被朋友勒索零钱的高中生。令人想起一语击中冷眼旁观“坏事”男子要害的话:“作为男人就要拿出男人的气概,不要只知道在女人出头的时候袖手旁观!”“男人就应该保护柔弱的女人”,这些话到底出自哪里?在大力女收拾恶棍的《大力女子都奉顺》和女警察股长阵前指挥男警官的《悄悄话》(SBS)等电视剧中,越来越多的女性开始比男人强大。

进入21世纪以来,从独立角色到超级英雄,韩国电视剧中的女性形象开始出现变化。电视剧《大长今》(2003年,MBC)刻画了独立自主的女性角色。到2009年左右,电视剧中开始出现追求权力与名誉等曾被看做是男性专有物的女性形象。从讲述女发行人与女记者之间权力斗争的《Style》(2009年,SBS)到描述美室与德曼之间争斗的《善德女王》,美室想要登上最高位置,德曼则想自己成为女王并阻止美室,她们之间的争斗曾经成为了热门话题。

如今还出现男性依靠女性力量被保护的故事。在正在热播的两部电视剧——《大力女子都奉顺》和《悄悄话》中,都奉顺(朴宝英饰)和申英珠(李宝英饰)已不再是被保护的女性。都奉顺出生时从母系血统中继承了“怪力”,能够借此惩戒坏蛋,从而成为了游戏公司老板“安敏赫”(朴炯植饰)的保镖,是一个具有强大物理力量的“超级英雄”角色。作为刑警和股长的申英珠则在阵前指挥男性,打戏也是亲自上阵,毫不含糊。去年《信号》(tvN)中的金惠秀也同样凭借阵前指挥搜查组的领导风范展现了强大女性的真正价值。这些女性均堪称现实英雄。

李宝英说道,“浑身上下伤痕累累,但是强烈希望能够呈现出帅气的动作”。一名观众在自己的个人博客上写道,“我们的愿望似乎得到了回应,沉重的现实中出现了拯救我们的英雄”。

《大力女子都奉顺》屏幕截图。
《悄悄话》。(图片来源: SBS提供)

《大力女子都奉顺》意外收获高人气与高收视率。李亨民PD表示,“都奉顺已经不单纯是一个女性角色了,而是一个拥有大力气拯救弱者的英雄”。徒手停住失控公车的都奉顺类似于为人熟知的《超人》和《蝙蝠侠》中的角色。

这期间凭借天生“才能”拯救世界的角色多为男性,而赋予了女性此类能力的电视剧却可谓独树一帜。一位电视剧PD表示,“已经有太多电视剧都是以男性权力斗争或是以男性为中心,但是相反以女性为中心的电视剧却并不常见。因此以强大女性为中心的电视剧,其受众市场依旧巨大”。

事实上有评价认为,将曾被视为弱者的女性颠覆性设定为惩戒强者的角色能够带来更大的快感。有人在观众留言板上发帖称,“没有什么笑料,但奉顺让人觉得过瘾”,口碑不断走高。李亨民表示,“现在是一个恃强凌弱的世界,即便不是政治家,力量大的人也常常会去欺负其他人。我们的电视剧讲述的就是力大之人所遭遇的事情,观看过程中会十分有趣”。

电视剧题材范围虽然扩大了,但女性的负面效果也同样强烈,因此有观点担心电视剧在这一方面上的讲述方式——刻画的角色仅强调外表上的力气,却并不具备内在独立自主性。《善德女王》的女主人公在想要自己手握权力的男性面前依旧毫不动摇,但《大力女子都奉顺》中的女主人公却和其他浪漫喜剧中的女主人公一样依附于男性。换言之,都奉顺只是力气大而已,在电视剧中还仍被作为一个需要保护的女性形象。就像“我的‘态度’有什么问题吗”这句台词一样,都奉顺被刻画为一个连“态度”的英文都不知道的糊涂女性。都奉顺会因为说错“翻版”一词而被男主人公嘲弄。都奉顺妈妈也常把无视都奉顺存在的话挂在嘴边,“你虽然是我女儿,但你也知道自己是一事无成吧,所以就应该好好努力啊,将自己打扮地性感漂亮一点……否则你根本摆脱不了这没出息的人生”,当面劝女儿去依靠男人。

都奉顺夹在两个男人中间被抢来抢去的设定也令人感到遗憾。在将女人作为男人抢夺对象的设计中,都奉顺本就不是选择的主体,而是被选择的对象,这是一种典型的浪漫喜剧设定。如今的社会上充满着厌恶女性的犯罪案件以及社会弱者遇害事件。都奉顺如果能够更为积极地去解决这类问题,创造出一个正义社会,结果又将会如何?大众文化评论家金善荣(音)表示,“如果能够摆脱现有浪漫喜剧中反复出现的‘夹在男人中的女人’设定,多一些都奉顺积极解决社会弱者遭遇暴力事件的场面会更好”。

南智恩 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/culture/entertainment/788716.html

相关新闻