出版老上海“探险记”的朴圭媛作家
继外叔祖父金焰传记后又出书介绍30年代的上海
“过去20多年时间里，我看到了以前不知道的世界，并藉此了解了自己，知道自己胸中藏着一团想要热情度过一个时代的炽热激情，这一切都得益于我的外叔祖父。”
这是最近编辑出版《非常特别的老上海》一书的朴圭媛（62岁，大照片）的话。1994年她从母亲相册里看到外叔祖父的照片，成了一切的起点。20世纪30年代上海电影界最出类拔萃的演员金焰（1910~1983年，本名金德麟）是母亲的叔父？从梨花女子大学美术学院毕业后一直在做全职主妇的朴圭媛内心深埋的热情被点燃了，其结果产生了一部记录金焰一生的书籍《上海旧时光》。她还凭借这本书获得了2003年民音社主办的传记文学奖。这次在新著作中，她描写了上世纪30年代的上海和生活在那里的人们的故事。记者5月24日在首尔芳夷洞她的家中见到了她。
她探访的老上海是上世纪30年代西方列强瓜分中国时划分的租界。虽然在中国人看来，那是一段耻辱和受难的历史，但当时的上海却是一个人们可以接触最先进城市文明的地方。1895年法国卢米埃兄弟制作的第一部电影第二年八月就以《西洋画刺激》的名字在上海上映。电与电车等西方文明也几乎立刻传到了上海。30年代的上海仅电影制作公司就有100多家。
老上海最顶级的男演员是金焰。他出道5年后于22岁拍摄的《野草闲花》将其推上了明星的地位。第二年的1933年上海电影杂志《电声》通过读者投票将其选为最帅男演员、最希望结交的演员和最富人气的演员，荣获三冠王美誉。
向朴圭媛讲述了大量金焰事迹的中国元老剧作家善治（音，今年5月16日去世）说，像金焰一样帅气的演员堪称前无古人、后无来者。“他是一位令生活在压迫中的人们看到新世界美好蓝图的演员”。事实上，金焰的电影不同于以往通俗的娱乐影片，强烈体现了对社会弱者的同情，并带有强烈的抗日意识，都是一些社会意识浓厚的电影作品。
朴圭媛2006年在上海出版了《上海旧时光》的中文版《寻找我的外公》，这本书先后印制了三版1万5000本，反响相当强烈。朴圭媛说，虽然不断有人提出要把金焰的传记拍成电影，但最大的问题在于，很难找到一个可以真正驾驭“金焰人性魅力”的演员。“李安导演在上海拍摄《色戒》前后，上海电影制片厂曾决定委托李安导演拍摄一部关于金焰的电影，但李导演刚拍过《色戒》，不愿再拍抗日电影，因此没有成事”。最近还一直有中国大型投资公司向金焰的夫人秦怡（94岁）提出拍电影的事情。
1947年与金焰再婚的秦怡也是备受中国人喜爱的演员。以其名字命名的秦怡艺术博物馆2011年在上海浦东公园成立，去年她还亲自写作剧本并主演了电影《青海湖畔》，高龄的她依然从事者旺盛的表演活动。“秦怡奶奶说，电影是很多人合作制作出来的，关于金焰的电影也是一样，等到各种时机成熟，自然就会拍出来”。
金焰的父亲金弼淳（1878年~1919年）是韩国最早的西医医生，也是一位独立运动家。金弼淳为筹集独立军资金而在中国黑龙江省齐齐哈尔经营医院，后在医院中被日本人的爪牙残忍杀害。从此成为孤儿的金焰在独立运动家金奎植的夫人、姑母金顺爱家长大。金奎植与李承晚、金九并称解放政局中的三巨头，曾与吕运亨一起推进左右合作，但未能遂意。
“金焰在姑母家曾因为被发现借电影杂志而引起了一场是非。当时人们还把演员视为戏子”。也就是说，连身为著名莎士比亚专家的英文学博士金奎植当时也对电影嗤之以鼻。
据说，金焰在天津南开中学的前辈周恩来曾对这位“电影皇帝”说“你就是中国的驸马（公主的丈夫）”。按照他的说法，秦怡就是中国的公主。随着岁月流逝，现在金焰在中国的地位如何呢？“六年前中国北京、上海、青岛等多个城市都举行了纪念金焰诞辰100周年的活动，中国电影博物馆也举办了一场最为引人瞩目的金焰相关展览”。在上海市主办的100岁诞辰纪念活动上，朴圭媛携两个儿子和丈夫代表其韩国家属参加了活动。被问到金焰最像谁时，得到的回答是“父亲（金弼淳）和奶奶（安成恩）”。“安成恩奶奶很喜欢馈赠别人”。
记者询问，如果真有时光机，最想去往老上海哪个时期的什么地方？“据说金焰和音乐剧聂耳、导演吴永刚三人经常在一起活动，人称三剑客。我想亲眼看一看他们围绕中国电影的未来展开炽烈讨论的场景，希望能够融入到三人的热情之中”。中国第三代代表导演吴永刚的代表作品《神女》被誉为当代最杰出的电影作品。为了推动好友吴永刚的处女作大获成功，金焰亲自说服当代最高女演员阮玲玉担任主演。而阮玲玉在演完电影的第二年自杀，结束了生命。
姜声满 高级记者
