文本
整体 > 评论专栏

【专栏】 特朗普剩余任期5年零10个月?

登录 : 2019-03-29 10:56 修改 : 2019-03-29 10:57

黄俊范 驻华盛顿记者

黄俊范

驻华盛顿记者

几天前,笔者曾有机会在一个小剧场中与30多个白人面对面。当时有位观众询问“韩国人更害怕特朗普,还是更怕金正恩”?我回答说“这完全是我的个人意见,我认为特朗普更可怕”。我说,特朗普在越南河内“零协议”离场,而且在政府发布消息后,第二天就发表推特改变态度,即使他明天发推特宣布“打算下月与金正恩会面”,也完全不足为怪,这种完全不可预测的做法令人感到可怕。现场大部分人都表示“和我想得一样”。也就是说,即使在认为朝鲜国务委员长金正恩是个“不愿弃核的残忍独裁者”的美国人,也认为“特朗普总统更可怕”。

接下来我面相嘉宾们询问,“你们觉得明年11月大选,特朗普会成功当选吗”?令人吃惊的是,现场有20多个人举手,认为特朗普会当选。

“哇……这应该不是大家的希望吧?”

“对……”

有人放下手,不禁摇了摇头,有人则叹了口气。

一方面感到特朗普可怕,一方面又感觉特朗普在明年的大选中还会获胜,美国人这种复杂的心情在现场表露无遗。

当然了,我们不可能仅仅从这三十个人的态度来预测美国大选的归属。但对于笔者来说,当日的情形比美国铺天盖地的民调数据更加生动。在美国的民调中,人们对特朗普的执政支持率只有40%出头,距离连任还有较大差距。但事实上,美国的气氛常常与民调结果有出入。虽然有人对特朗普厌恶至极,甚至表示“就算竞争对手是一只狗,我也会选”。但事实上,大部分人都感到“很难胜过特朗普”。

美国特别检察官罗伯特•米勒的“通俄门调查报告”似乎为特朗普连任起到了助力作用。米勒在报告中表示,“未发现特朗普与俄罗斯合作操纵大选的证据”,为其发放了“免罪符”,使特朗普摆脱了就任后花费85%任期时间进行周旋的通俄门问题。虽然米勒这份报告不能保证特朗普成功连任,但也相当于帮助特朗普拆除了威胁其总统职务的最危险雷管,使特朗普可以更加自信地投入连任选举。

米勒报告书公布后,美国大选进入真正的角逐。预计经济将成为影响选举的最大变数。美国的专家们认为,从现在美国较高的经济增长率、可支配收入的增加、低失业率和低油价等情况来看,“如果今天投票大选,一定是特朗普获胜”。CNN最近的民调结果显示,71%的应答者都认为现在“美国的经济很好”。不过,这种有利的经济形势明年是否会继续持续,现在还未可知。

民主党的总统候选人也是一个核心变数。目前已经有15名年龄、性别、种族、意识形态各异的候选人宣布参选。不过,现在还没有出现足以战胜特朗普的黑马。 

相反,特朗普放弃“在全国各地一律获得支持”的战略,而是集中攻略自己的核心支持层,将目光标准“对胜选有用的选票”。在2016年的大选中,特朗普虽然整体得票率只有46.1%,低于希拉里•克林顿(48.2%),却因为拿下更多以州为单位计算的选举人团(306名:232名),最后成功当选。因此,预计他这次仍会继续按照这一公式,集中攻略摇摆州的选票。

如果特朗普剩余的任期有5年零10个月,而不是1年零10个月,那么对于韩半岛来说,将会有什么意义呢?他可以选择大踏步推动与朝鲜的谈判,也可以在平息双边紧张的基础上,将核心谈判往后推迟。如果拥有了这些选项,特朗普就不必对此问题感到急躁。这一点值得朝鲜认真思考。

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/opinion/column/887809.html

相关新闻