文本
整体 > 政治·社会

普京表示”俄运动员可以中立身份参加平昌冬奥”……青瓦台称”避免了最坏结果”

登录 : 2017-12-08 10:49

图为12月7日上午,在2018平昌冬奥会的举办地——Alpensia度假村内的跳高滑雪坡道上,堆满了积雪。(图片来源: 韩民族日报社)

青瓦台在12月7日长出了一口气。因为在国际奥委会(IOC)决定“禁止俄罗斯参加平昌冬奥会”的决定后,俄罗斯总统普京表示“运动员们如有意愿,可以以中立身份参加赛事”。韩国政府计划尽最大努力实现文总统提出的“平昌和平冬奥会”的构想。

青瓦台核心相关人士当天表示,普京总统的表态“是件幸事,值得欢迎”。他说“俄罗斯是冬奥强国,国际奥委会作出(禁赛)决定后,韩国政府曾非常担心,深感忧虑,这样一来,总算避免了最坏结果”。普京总统12月6日(当地时间)表示“我们绝不会宣布抵制赛事,如果俄罗斯运动员愿意以中立身份参赛,国家既不会禁止、也不会阻挠”。2014年在俄罗斯本土举行的索契冬奥会上,俄罗斯曾以13枚金牌的成绩排名第一,是冬奥强国。

文总统此前曾多次阐述以平昌冬奥会为契机缓和韩半岛周边的军事紧张局势、打开韩朝对话局面的“平昌构想”。文总统今年9月在联合国大会上表示“2018年平昌冬奥会拉开了2020年东京奥运和2022年北京冬奥会东北亚奥运赛事接力的大幕”,“相信平昌可以成为点亮和平之光的蜡烛”,并邀请美中日俄领导人“访问平昌”。韩国政府内部还正考虑将与平昌冬奥会(2018年2月9日-25日)部分重叠的韩美联合军事演习推迟举行。

不过,外部环境却一直困难重重,与文总统的期待背道而驰。11月29日,朝鲜试射“火星-15”型洲际弹道导弹(ICBM),导致局势进一步恶化。12月1日,朝鲜宣布放弃唯一获得的双人花滑项目参赛权,国家冰球联盟(NHL)也已通报不参加赛事,给平昌冬奥会的热度泼了一盆冷水。在这种情况下,国际奥委会禁止俄罗斯代表团参赛,又增加了一条巨大的负面消息。

韩国政府计划以普京总统的表态为契机,尽最大努力引导俄罗斯运动员参加比赛,保证平昌冬奥会的热度。青瓦台相关人士说“政府将与国际奥委会一起努力,保证俄罗斯运动员全部都能参与赛事”。韩国文化体育观光部发表声明称“政府将平昌冬奥会视为一个加深韩俄传统友谊的良好机会,希望俄罗斯运动员多多参与赛事”。俄罗斯曾在今年8月派19名运动员以中立身份而非俄罗斯国籍运动员身份参加伦敦世界田径锦标赛。虽然俄罗斯奥委会(ROC)将于12月12日作出是否参加平昌冬奥会的最终决定,但大部分看法认为,普京总统所宣布的方针应该不会发生变化。

另外,美国驻联合国大使妮基•黑利12月6日(当地时间)接受福克斯新闻采访时就美国运动员代表团是否参加平昌冬奥会的问题表示“(朝鲜的情况)瞬息万变,现在还没有解决。特朗普政府将尽最大努力保护运动员们的安全”,表现出了保留态度。特朗普总统11月30日与文总统通话时曾表示“将派美国高层代表团出席平昌冬奥会”。

成演哲 记者, 金昌金 记者

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/politics/bluehouse/822600.html

相关新闻