文本
整体 > 中国·国际

安倍暗示不迁移少女像便难支付10亿日元

登录 : 2016-01-19 09:08

朴槿惠总统的口头信息并无效用

日本首相安倍晋三(图片来源:韩联社)

如果和平碑(少女像)不迁移,日本政府还会按照韩日两国围绕日军慰安妇问题签订的12•28政府间协议向韩国支付承诺的10亿日元吗?日本首相安倍晋三表示“最重要的是双方应互相信任,履行好自己做出的承诺”,暗示如果少女像得不到迁移,日本将很难履行支付10亿日元的协议。虽然没有明确将迁移少女像作为支付10亿日元的“前提条件”,但安倍搬出首脑之间的“互信关系”,事实上对两者进行了关联。

安倍首相1月18日接受英国《金融时报》和《日本经济新闻》联合采访,当被问到“少女像如果无法得到迁移,日本是否还会向韩国政府设立的基金会捐赠10亿日元”时,他回答称“这次协议不同于此前韩日两国(曾经签订)的协定,两国明确表示这是(关于慰安妇问题的)最终且不可逆转的解决方案。为此,两国都应该负责任地切实履行好协议内容。为了打开日韩关系的新时代,双方都需要采取合适的措施”。

采访结束前再次被问到“韩国国会如果不支持两国的慰安妇协议,日本是否会独自采取应该采取的措施”时,安倍首相回答说“我们会采取恰当的措施履行首脑之间做出的承诺。如果相互之间没有任何信任,就不可能达成(协议),我和朴槿惠总统之间存在这种信任。我认为重要的是双方应互相信任并做出应有的行动”。

安倍首相的发言之所以引人关注,是因为此前朴总统曾针对日本有意把迁移少女像当作既定事实的行为传达了希望日方保持自制的“口头信息”,安倍此次发言相当于是对朴总统做出的回应。韩国政府曾多次强调,迁移少女像“并非政府说做就可以做到的事情”,朴总统也曾于1月13日通过韩日议员联盟会长徐清源向日方传达了口头信息,称日方“有必要做好管理,不要使媒体报道一些虚假信息,导致双方的协议精神受损”。

随着安倍首相的真实想法通过本次采访暴露无遗,使必须履行12•28协议的韩国政府倍感压力。因为韩国政府不仅需要说服要求“全面废除协议”的慰安妇受害奶奶们和韩国挺身队问题对策协议会(简称挺对协)等支援团体,还要主导成立基金会,并需要设法迁移少女像。只要日本政府不改变目前对少女像问题的强硬态度,韩国政府就不得不在事实上放弃履行12•28协议和不顾国内舆论反对强制迁移少女像之间做出选择。

吉伦亨 驻东京记者

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/international/japan/726807.html

相关新闻