文本
整体 > 中国·国际

唐纳德•特朗普:拦截朝鲜导弹,MD根本没用

登录 : 2016-07-23 12:23

在纽约时报采访中阐明立场

“一直以来驻韩美军都做什么了呢?”“朝鲜快疯了”

图为7月21日在美国俄亥俄州克利夫兰举行的共和党全党大会上唐纳德•特朗普发表了接受候选人的演讲之后正与副总统候选人迈克•彭斯(Mike Pence)共同登上舞台,向支持者们鼓掌。(图片来源:美联社和韩联社)

美国共和党总统大选候选人唐纳德•特朗普再次提及可能撤回驻韩美军,同时主张旨在拦截朝鲜导弹的导弹防御(MD)系统毫无用处。

7月20日(当地时间)唐纳德•特朗普在举行共和党全党大会的俄亥俄州克利夫兰接受《纽约时报》的采访中,当被问到“朝鲜正在准备能够打到美国的导弹,因此导弹防御体系将会起派上用场,因为从日本拦截朝鲜导弹将会更加容易,不是吗?”,他回答道,“(导弹防御系统在日本等地)存在了很长时间,但是实质上没有任何作用,只是浪费美国人的钱”。

唐纳德•特朗普的这一发言是在与《纽约时报》记者就有关驻韩美军驻扎效果展开驳论过程中出现。据此,如果唐纳德•特朗普上台执政时,很有可能对奥巴马政府在韩半岛部署萨德(末端高空导弹防御系统)以及韩美日三国构建导弹防御系统进行重新探讨,令人关注。

唐纳德•特朗普在当天的采访中就安保同盟的提问回答称,“我也希望能够持续对同盟国进行防御,但是在保护非常富有的大国的过程中将会产生巨大的费用,如果这些费用不能得到合理的补偿的话,那么我想跟这些国家说,‘祝贺你们,今后由你们自己来保护自己吧’,这种想法我已经做好准备了”。唐纳德•特朗普所说的“非常富有的大国”被分析认为是欧洲、日本,当然也包括韩国。

对于“正因为1950年美军没有驻扎韩国,所以韩国才爆发了战争”这一强调同盟重要性的提问,唐纳德•特朗普反驳称,“即使美军驻扎,今后也没有能够保障韩国一直和平,肯定不能保障的”。他继续说,“一直以来我们都做了什么呢?朝鲜逐渐变得更加强大,已经进行了核武装。朝鲜现在如同一个锅炉。不知道他们是否会声称目睹过和平,但是可以明确的一点是朝鲜正在疯掉,因为他们仍然在研究导弹实验”。同时,他还表示,“在谈判协商中,应该始终做好拍拍屁股走人的准备”,并且他坦言称,会以“撤回美军”为武器要求同盟国提高分担金额,对韩国等同盟国进行施压。

唐纳德•特朗普在今年3月份要求重新协商防卫费用的分担金,首次提及撤回美军,但是之后他的外交参谋们称,他的发言并不是表示美军一定要撤回。这表明唐纳德•特朗普调整了他的发言主张。

李镕寅 驻美记者

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/international/international_general/753529.html

相关新闻