文本

韩政府研讨中国国药集团等世卫批准疫苗接种者入境韩国时可免隔离的方案

韩政府正在就疫苗护照进行国际磋商

韩国防疫部门也在权衡免除隔离的标准
在野党人士主张,接种阿斯利康疫苗的人可能被差别对待
政府反驳称,接种阿斯利康疫苗者中不乏外国领导人,该言论并不现实

13日下午,在仁川国际机场货物航站楼,通过“新冠肺炎疫苗实施计划”(COVAX)购买的83.5万剂阿斯利康疫苗正在从飞机上卸下。(图片来源:韩联社)

韩国防疫部门表示,正在研讨接种中国国药集团等世界卫生组织(WHO)批准紧急使用的新冠肺炎疫苗的人,入境韩国时可免除隔离的方案。而野党人士认为,由于美国尚未批准在本国使用阿斯利康疫苗,因此接种该疫苗的人无法前往美属关岛,对于阿斯利康疫苗接种者可能被差别对待,防疫部门就此反驳称,相关言论并不现实。

5月17日, 就入境免隔离疫苗接种者,疾病管理厅厅长郑银敬表示,仅允许特定国家批准的疫苗接种者免隔离,其范围将相当有限。除韩国政府授权批准的新冠疫苗外,政府还在考虑获得世界卫生组织紧急使用授权的疫苗接种者入境后免除隔离的方案。完成疫苗接种者指,在接种完相应疫苗规定的次数后,抗体充分形成的时间超过2周的人。

截至目前,获得世界卫生组织紧急使用授权的疫苗有6种,分别是辉瑞(美国、德国)、莫德纳(美国)、杨森(美国)、阿斯利康(英国)、印度血清研究所、中国国药集团(中国)生产的疫苗。此外,俄罗斯的卫星 V疫苗等已经向世界卫生组织申请了紧急使用许可,因此今后批准的疫苗可能会更多。

目前,对于入境后可享受免隔离优待的“疫苗护照”即疫苗接种互认协议,国际上并没有通用的标准。韩国也为制定相关标准,正在以外交部为中心与其他国家进行协商。

美国也尚未正式推行疫苗护照。但美国疾病控制和预防中心(CDC)规定,除了美国食品药品管理局批准的疫苗接种者之外,世界卫生组织批准紧急使用的疫苗接种者在美国同样作为入境后免除隔离的对象。但美国各州适用的免隔离标准不同。以关岛为例,仅允许美国食品药品监督管理局(FDA)批准的辉瑞、莫德纳、杨森疫苗的接种者,入境后可免除10天的隔离。对此,5月16日前议员朴仁淑(原未来统合党所属)在脸书上表示,接种辉瑞疫苗的人可以前往关岛,接种阿斯利康疫苗的人则不可以。她还强调,其他地区今后也有可能出现因接种疫苗种类不同而受到差别对待的情况。有人主张,韩国上半年引进的疫苗一半以上是阿斯利康疫苗,接种该疫苗的人在入境美国时可能受到差别对待。

政府就此反驳称,目前没有任何国家禁止阿斯利康疫苗接种者入境。政府还表示,如果与美国等其他国家进行协商,阿斯利康疫苗接种者也将被纳入免隔离对象。中央应急处置本部社会战略组组长孙映莱在当天的例行记者会上对于前议员朴仁淑的主张表示,目前全球接种阿斯利康疫苗的国家和人数都很多,其中不乏国家领导人,因此相关言论并不现实。郑银敬厅长表示,关于国家之间如何相互认可预防接种证明书还需要进行协商。韩国将和美国就互认程序、方法等进行讨论。

引发争议后,前议员朴仁淑当天下午在脸书上补充说,接种阿斯利康疫苗的人不能进入关岛的文章是因为简短地选取文章的标题,所以才出现了这种情况。不是不能进入关岛,而是应该隔离两周,这才是正确的事实。

金志训 记者

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/society/health/995594.html

相关新闻