文本

韩执政党民主党以33.4%不敌第一在野党统合党的36.5%,两党支持率发生逆转

Real meter民调显示中立层差距更大

未来统合党紧急对策委员会会议13日上午在首尔汝矣岛国会举行,该委员会委员长金钟仁发言。(图片来源:韩联社)

民调结果显示,未来统合党的政党支持率已超越共同民主党。这是2016年10月开始对朴槿惠总统进行弹劾199周以来两党支持率第一次发生逆转,决定性因素是支持民主党或保持中立的中间派转向统合党。

Real meter本月10~12日面向全国1507名成年人进行政党支持率调查(置信水平95%,样本误差±2.5%),结果显示,民主党支持率为33.4%,比上周下降1.7个百分点;统合党支持率为36.5%,上升1.9个百分点。中立层支持率上升对统合党的支持率超过民主党产生很大影响。中立层的政党支持率为民主党30.8%,统合党39.6%;民主党比上周下降了0.7个百分点,而统合党上升2.2个百分点。两党的支持率差距为3.1个百分点,在误差范围之内,而中立层的支持率差距为8.8%点。MIN政治咨询代表朴成民表示:“执政党支持率下降到35%以下预示着严重的危机,核心是中立层的转向”。

民主党低估其意义,称之“暂时现象”。党领导层的一位重要议员表示:“房价暴涨带来的受害意识起到了很大的作用。保守派方面称‘税金炸弹’,‘买房子的机会永远消失了’,这种煽动取得了效果。如果发现那不是真的,问题就解决了。”他的话意味着,不是政权的失政或腐败造成的根源性危机,而是国民对情况有所误解而产生的暂时离开。实际上民主党内部强烈认为,最近舆论反应不佳是因为,对新冠疫情的疲劳感日益加深,在这种情况下又出现楼市暴涨、暴雨损失等情况,从而造成了暂时性流动。如果房地产政策见效,市场趋向稳定,支持率就会回升。

统合党看上去在努力保持淡定,摆正姿态。紧急对策委员长金钟仁当天在紧急对策委员会会议结束后会见记者时说:“民意调查参照的是一种趋势,因此没有必要(就这一结果)特别地加以评论。党会默默地面向未来,做好能做的事,接受国民的评价。”党鞭朱豪英当天也在全北南原举行的记者会上表现出一种低姿态,称“民调结果会因民调机关而异。我们(自己)的调查中也有我们落后很多的情况。”。同时,他还表达了党的意志:“我感到,既然我们努力了,国民还是能理解到的。在定期国会中,我们要在制定国民所希望的法案与政策方面做得比执政党更精致”。据悉,在民调结果发布后随即举行的非公开紧急对策委员会会议上,领导层曾叮嘱“绝对不要露出欣喜的神色”,“也不要干杯”。

鲁智元 张娜来 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/politics/assembly/957714.html

相关新闻