文本

“韩国的应对使我认识到公共政策的重要性,一定能够战胜无情的疾病”

在韩修读公共政策学博士课程的中国留学生吴一鸣书面采访

中国所有人都带着口罩,非常紧张
一个月前孩子出生,给了我克服困难的勇气
韩国政府的应对使我认识到公共政策的重要性

中国留学生吴一鸣1月23日回国后在中国杭州一家产后护理中心抱着刚出生的孩子。他在1月26日返回韩国,正在学校生活馆隔离。(图片来源:吴一鸣)

在韩国牧园大学修读公共政策学博士课程的吴一鸣(34岁)曾在1月23日-26日返回中国,截止2月5日,他已经在学校生活馆的单间度过了10天的隔离生活。吴先生在中国杭州的政府单位工作,报名参加了牧园大学假期学期的博士课程。2月3日-4日,他通过学校接受书面采访,介绍了中国的新型冠状病毒感染肺炎疫情,并谈到了韩国政府的应对措施。

“1月26日我从杭州机场出国来韩,当时新型冠状病毒疫情扩散得非常严重,所有人都带着口罩,街上和机场到处都需要检测体温,非常紧张”,“中国正全力防止此次疫情,弥漫的紧张情绪令熟悉的街道变得非常陌生”。

1月23日他回国时,武汉已经发布封城令,杭州启动了一级响应措施,预防可能发生的疫情。吴先生这次回杭州是为了和家人共度春节。而且,本学期在韩国学习期间,吴先生还顺利升级成为爸爸,对这个新年感怀颇深。

吴先生说,“1月6日妻子分娩,我在回到杭州的四天里,一直在产后护理中心陪伴在妻子和孩子身边”。他说“孩子和妻子都很健康,我打算在学期结束后,于2月21日回国,但现在还不知道到时候能不能坐上飞机,希望疫情能够快点结束,能够顺利回家”。

吴一鸣生活的牧园大学生活馆大门,大门紧锁,并贴有预防新型冠状病毒的告示。(图片来源:宋仁杰 记者)

他表示,学校对自己采取隔离措施是理所当然的做法,并没有对此感到不愉快。他说,姐姐在杭州发热门诊工作,姐夫也是医务工作者,对于这种基本的传染病应对措施,完全可以理解。他表示,自己虽然在隔离,但每天要用写报告代替上课,还会和妻子进行视频通话,通过社交网络与朋友沟通交流,查看中国新闻的相关报道,每天依旧过得非常忙碌。

学校表示,吴先生和其他被隔离的留学生都非常健康。作为一名公共政策学专业的学生,他表示,韩国政府应对新型冠状病毒的措施令人印象深刻,列举了韩国公开透明的应对政策、媒体自由报道的情况、各公共服务部门在指定隔离设施过程中表现出的密切协调与合作、各机构和民间组织尊重并贯彻落实政府颁布的强制措施等情况。

吴先生说,“武汉封城后,杭州先后收容了三批无法回家的武汉市民,杭州迅速向社会公开透明地公布了收容原因、时间和收容者名单,赢得了市民的支持。这让我认识到,在危急状况下,坦诚的政策可以防止混乱,有效防止事件恶化”。

吴一鸣居住的牧园大学生活馆全景,春节期间返回中国的26名留学生都在此接受隔离。(图片来源:宋寅杰 记者) 

他表示,如果全世界都能像韩中友好一样携起手来,一定能够战胜灾难。他认为,暂且不论导致疫情扩散的是天灾还是人祸,现在全世界要做的是保持警惕,共同应对(新冠病毒疫情),实践人类命运共同体。

“在这个困难的时期,我的孩子出生了。现在孩子就是我的勇气。立春到了,中国有句俗话说,一年之计在于春。相信一切都会变好”。他表示,“虽然情况很严重,但我们一定能够战胜无情的病毒,对于向中国伸出援手的韩国表示深深的感谢”。

 

宋寅杰 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/area/chungcheong/927067.html

相关新闻