文本

文总统:希望金正恩委员长出席11月即将召开的韩国与东盟首脑会议

出访东南亚前接受泰国媒体书面采访

“将给韩半岛与东亚和平带来富有意义的机遇”
“与日本陷入互相对峙的恶循环是不可取的”

文在寅总统29日在青瓦台主持召开国务会议。(图片来源:韩联社)

文在寅总统30日表示:“只要日本愿意走进对话之门,我愿意与之携手合作。”

文总统当日在泰国英文日报《曼谷邮报》的书面采访中表示:“日本将历史问题与经济问题挂钩对韩国采取报复措施,不仅给韩国经济,也难免会给世界经济造成负面影响。”文总统将于下个月1~6日对泰国、缅甸、老挝进行国事访问,在出访前接受了采访。

文在寅总统表示:“韩国政府希望通过对话等外交手段解决问题,出于非经济原因互相损害经济利益是荒谬的,陷入互相对峙的恶循环是不可取的。”

前一日文在寅总统在临时国务会议上表示“日本需要诚实”,对日本的贸易报复举措进行了强烈批判。

文总统表达了希望金正恩委员长能够出席11月即将在釜山举行的韩国与东盟特别首脑会议。他表示:“东盟10国相聚之地如果金委员长也能够与会,将给韩半岛与东亚和平带来富有意义的机遇。包括朝美对话在内,可以共同讨论韩半岛和平机制的推进情况等议题。” 他接着表示:“如果金正恩受邀出席11月在曼谷举行的东亚峰会(EAS),将讨论东亚国家和朝鲜可以具体进行哪些合作。” 他还表示:“金委员长在三次韩朝首脑会谈与两次朝美首脑会谈中表达了弃核寻求经济发展展望未来的意志,希望东盟发挥作用促使朝鲜弃核重返国际社会。”

成演哲 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/politics/bluehouse/907797.html

相关新闻