文本

前所未有,韩检方在法务部长官被提名人曹国听证会举行之前进行扣押搜

韩检方,政治介入争议

“如不能及时拿到材料,难以确认事实”
事先未接到报告,青瓦台、法务部感惊慌
曹国表示“希望能查清所有质疑”

法务部长官被提名人曹国27日下午到人事听证会筹备团办公室所在的首尔钟路区积善现代大厦上班,表明了自己的立场。(图片来源:申昭映 记者)

为查清与法务部长官被提名人曹国有关的各种质疑,检方对釜山大学、私募基金运作公司、熊东学院等10余处突然进行了搜查和没收。检方在国会人事听证会日程已经决定的情况下出面调查,是2000年引进人事听证会制度以来的第一次。曹国表示“希望检方的调查能查清所有质疑”。

首尔中央地方检察厅特别调查二部(部长高泂坤)27日宣布“为围绕高考、私募基金、不动产、私立辅导学院基金会等有关案件展开调查,今天对医学研究生院和大学、私募基金、私立辅导学院基金会进行了搜查和扣押”。据悉,搜查和扣押对象包括釜山大学医学研究生院和首尔大学环境研究生院、私立教育基金会熊东学院、私募基金科灵克私人股本等10余处。检方的调查主要指向曹国女儿的高考、家人投资私募基金、家族经营的熊东学院等相关质疑,曹国的私宅不在搜查范围之内。

检方就搜查扣押行动解释说:“主要是考虑到本案是一个国民关注的重大公共案件,非常需要通过客观资料查明事实。如果不能及时拿到资料,就难以确认客观的事实关系。”据说,搜查和扣押行动事先未向青瓦台和法务部报告,只向检察总长尹锡悦作了汇报。检方有关人员披露“按照一般程序,在开始搜查和扣押行动后由大检察厅向法务部作了报告”。据悉,曹国本人以及青瓦台、法务部当天早晨晚些时候获知搜查扣押一事后甚为惊慌。

向检方控告、举报曹国的案件共有11起,检方最初将这些案件分配到首尔中央地方检察厅刑事一部处理,最近又转交专门负责以权谋私案件和企业调查的特别调查二部负责。检方计划一旦完成对所扣押物品的分析,立即判定是否有犯罪嫌疑并对作案人员进行传唤调查,且目前已经要求包括公州大学教授金某在内的逗留国外的涉案人员“回国协助调查”。

有人指出,检方在国会人事听证会这一政治日程即将到来之际进行公开调查,这是检方的一种政治介入,检方这一搜查扣押行为有可能开创一个“恶劣的先例”。一位要求不透露姓名的法学研究生院教授表示“这是一个非常例外的事情,在听证会日程已经决定的情况下检方似乎应当再稍作等待”。“Themoa议题和战略集团” 政治分析室主任尹泰坤(音)表示:“朝野双方已经就听证会日期达成协议,在这种情况下检方还要以‘判官’自居,着手进行调查,实际上是把一个需要政治解决的问题带进了司法领域。”一位曾在特别调查部工作过的律师说“在听证会前夕这样做似乎是不适宜的”。

林载佑 申智敏 金元哲 记者

 

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/society/society_general/907405.html

相关新闻