文本

朴槿惠•李在镕•崔顺实案件,韩国大法院或于8月进行宣判

20日事实上已经审议结束

只剩确定宣判日期

韩国前总统朴槿惠。(图片来源:《韩民族日报》资料照片)

韩国大法院全员合议体结束了对前总统朴槿惠、三星电子副会长李在镕、崔顺实三人案件长达4个月的审理。最晚或于8月进行宣判。

21日,大法院表示:“被告人朴槿惠、崔瑞源(崔顺实)、李在镕案件经过六次审理在不追加日程的情况下结束对案件的审理,但根据需要日后会重新审理或指定宣判日期”。事实上为起草判决书的大法官意见交流与有罪无罪的判断已经结束。

有意见称,到下个月18日全合宣判为止,难以起草此案件的判决书。大法院相关人士表示:“从审议结束到宣判为止通常需要两个月以上的时间”。据此有分析表示宣判日很有可能定在8月。

前总统朴槿惠帮助李副会长继承经营权为代价,李副会长在此过程中是否对冬季体育英才中心与Mir财团和K体育财团行贿,对崔顺实之女争维罗提供的三匹马是否被认作贿赂品是本案件的争论点。

下级法院审议中针对行贿金额出现分歧,于2月11日交付至大法院13人参与的全员合议体上进行了统一。

大法院内外目前较多看法是就检察官对李副会长提起的三星BioLogics会计欺诈事件的诉讼进行观望后再做宣判。到最后的宣判还有一段时间,因此在反映经营权继承相关的调查情况后,有可能进行追加审理以及判决书的内容也将因此产生变化。

大法院是将本案件发回下级法院重新审理还是在全员合议体上直接量刑亲自改判等也备受关注。根据宣判结果,三人中唯一缓期执行而被释放的李副会长是否重新收监也将做出决定。

崔友利 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/society/society_general/898871.html

相关新闻